Traducción de la letra de la canción Murmaider - Dethklok

Murmaider (original)

There are no fingerprints
Deep under water
Nothing to tie one to a crime
And if you seek vengeance
All you need are instruments of pain
You need your
Knives?
Check.
Rope?
Check.
Dagger?
Check.
Chains?
Check.
Locks?
Check.
Laser Beams?
Check.
Acid?
Check.
Body Bag?
Check.
Murmaider [x16]
But beware
For when you quench your blood thirst
Others will seek their vengeance on you
And they won't rest
Until you're dead
They'll have their:
Shiv?
Check.
Pipe?
Check.
Hammer?
Check.
Axe?
Check.
Subject?
Check.
Location?
Check.
Desire?
Check.
Vengeance?
Check.
Hold your breath, swim and strain
The smell of death, can't escape
Blood will could and drift away
Attract the murders of Murmaids
It's so cold they all know
What you've done, you can't run
Vengeance is the law for thee
A thousand leagues below the sea
You've been tracked, you've been seen
Murdering the next kin
Ate their hearts drank their blood
Washed your fins in blackened mud
Now you swim try to hide
Heart beats faster from inside
Thought it was a big charade
Your life was ended by Murmaids.
Murmaider [x16]
Swords?
Check.
Saws?
Check.
Clubs?
Check.
Claws?
Check.
Hatred?
Check.
Anger?
Check.
Mermaid?
Check.
Murder?
Check.
MURDER!
MURDER!
MURMAID MURDER!
Your life was ended by mermaids.

Murmaider (traducción)

no hay huellas dactilares
Profundo bajo el agua
Nada que ate a uno a un crimen
Y si buscas venganza
Todo lo que necesitas son instrumentos de dolor
necesitas tu
cuchillos?
Cheque.
¿Soga?
Cheque.
¿Daga?
Cheque.
¿Cadenas?
Cheque.
¿Cerraduras?
Cheque.
¿Rayos láser?
Cheque.
¿Ácido?
Cheque.
¿Bolsa para cadáveres?
Cheque.
Murmaider [x16]
Pero cuidado
Porque cuando sacias tu sed de sangre
Otros buscarán vengarse de ti.
Y no descansarán
hasta que estés muerto
Tendrán su:
¿Puñal?
Cheque.
¿Tubo?
Cheque.
¿Martillo?
Cheque.
¿Hacha?
Cheque.
¿Asunto?
Cheque.
¿Localización?
Cheque.
¿Deseo?
Cheque.
¿Venganza?
Cheque.
Aguanta la respiración, nada y tensa
El olor de la muerte, no puede escapar
La sangre podría y se alejaría
Atraer a los asesinatos de Murmaids
Hace tanto frío que todos saben
Lo que has hecho, no puedes correr
La venganza es la ley para ti
Mil leguas bajo el mar
Te han rastreado, te han visto
Asesinar al próximo pariente
Comieron sus corazones bebieron su sangre
Lavó sus aletas en barro ennegrecido
Ahora nadas trata de esconderte
El corazón late más rápido desde adentro
Pensé que era una gran farsa
Murmaids acabó con tu vida.
Murmaider [x16]
¿Espadas?
Cheque.
¿Sierras?
Cheque.
¿Clubs?
Cheque.
¿Garras?
Cheque.
¿Odio?
Cheque.
¿Ira?
Cheque.
¿Sirena?
Cheque.
¿Asesinato?
Cheque.
¡ASESINATO!
¡ASESINATO!
¡ASESINATO DE MURMAID!
Tu vida fue acabada por las sirenas.