Traducción de la letra de la canción Skyhunter - Dethklok

Skyhunter (original)

Hard charged and convinced it’s contagious
Put away in a box like a beast
Sweat salt watch my back
Like a crime boss
My life’s blood siphoned out of me
Take my power and trade it away
Now I live in Kryptonite
Do what I must to have it again
And I’ll explode the planet tonight
I’m on the inside separated by concrete
The wretched filth being
Slashed and shivved
Meet a man who can find a way out
I’ll promise everything
So that I can live
Deep in a coffin they will carry me
Next to a corpse to be buried alive
Await my saviour in a waking nightmare
The shovel scraping is my blackened new life
I am deception
I’m the curse haunting you
And you’re tracking me down
And the hounds are on the loose
I am a shadow
Evading all your moves
Now you’re hunting the demon
Deth to his pursuit
I must dig myself out of this coffin
I must dig myself out of this earth
I will bathe my body in a pool of blood
I will drink the liquid and I will be
Reborn
Reborn
I am deception
I’m the curse haunting you
And you’re tracking me down
And the hounds are on the loose
I am a shadow
Evading all your moves
Now you’re hunting the demon
Deth to his pursuit
The giant has awakened
You drink my blood and drown
Wrath and raving I will not stop
You’ll never take me down
You’ll never take me down
You’ll never take me down
I’m alive

(traducción)

Cargado duro y convencido de que es contagioso
Guardar en una caja como una bestia
La sal del sudor cuida mi espalda
Como un jefe del crimen
La sangre de mi vida me fue desviada
Toma mi poder y cámbialo
Ahora vivo en Kryptonita
Haz lo que deba para tenerlo de nuevo
Y voy a explotar el planeta esta noche
Estoy en el interior separado por concreto
El miserable ser inmundo
Cortado y shiveved
Conoce a un hombre que puede encontrar una salida
te prometo todo
Para que yo pueda vivir
En lo profundo de un ataúd me llevarán
Junto a un cadáver para ser enterrado vivo
Espera a mi salvador en una pesadilla despierta
La pala raspando es mi nueva vida ennegrecida
soy un engaño
Soy la maldición que te persigue
Y me estás rastreando
Y los sabuesos andan sueltos
soy una sombra
Evadiendo todos tus movimientos
Ahora estás cazando al demonio
Deth a su búsqueda
Debo sacarme de este ataúd
Debo desenterrarme de esta tierra
bañaré mi cuerpo en un charco de sangre
Beberé el líquido y estaré
Renacido
Renacido
soy un engaño
Soy la maldición que te persigue
Y me estás rastreando
Y los sabuesos andan sueltos
soy una sombra
Evadiendo todos tus movimientos
Ahora estás cazando al demonio
Deth a su búsqueda
El gigante ha despertado.
Bebes mi sangre y te ahogas
Ira y delirio no voy a parar
Nunca me derribarás
Nunca me derribarás
Nunca me derribarás
Estoy vivo