Traducción de la letra de la canción Highway - Devin the Dude, Dee-Rail

Highway (original)

Who’s next in line, who wanna rhyme
One at a time please
Devin you know him, he show 'em
He throw 'em a poem in Chinese
Soothing the dame, brewing in pain
Cruising the fame, doing this thang
«Say dog you moving that cane»
«Hell na its just music man»
I hit the highway
Living en vogue / Ripping up shows
Kicking the flows
And I end up with my dick up in hoes
Cigarillos
Stuffed with a pillow
Of some killa for real though
You better inhale slow
You want the funk you know where to get it
You know every day we working
The coffee’s in the pot
And its perc-ing / People
Peeking reefer leaking out the door
And the neighbors all
About to call the laws
All because our behavior
I mean please
We got papers that states
We can smoke any time
Which was signed by the mayor
I say no to the coke
And in '04 I put the pill up
When my pressure starts to build up
My weed sack fills up / and
Laguardia to Concordia
A long way from the border / I got a
Phone call they said, «yo can
You help us rock the delta stock?»
I said, «no problem whatever you need
But theres a fee some liquor and weed
A couple of Gs guaranteed
Free / and a room key
I soon be in your area
Code / If I choose to fly»
To my rules they complied / I
Left that very same night
Right
As I
Exit the plane / A
Sign reads baggage claim /And I
Need to Get the shit / I brought
With me so that’s my aim / As I
Stroll out / the door into
My friends car we roll out
Distribute ten beers from the backseat
And blowing the bowl out / to get
High filling my whole mouth
With smoke choked a little bit
Blaming my cough on the bong / cause
That bitch was really hitting / I arrived
In the state of mind / to
Slay two broads I got four
Got on the stage and got love
Then got of the stage and got more
Broke the mic like a cops car
The crowd was like, «we want more!»
That’s the life when you on tour
Its not the Cadillac with chrome rims
Its more like transition / From
Being kids to grown men
Now I’m back in the studio / all
Red eyed and zoning / smoking
Sipping dranking tipping / tickling
Women trying to take off their clothes
All I do is spit a verse and
I end up with my (dick up in hoes)
Its a free man’s life
I’m living in a bachelors heaven
4:20 on O 7 and I’m on a track with Devin
Now lets go

Highway (traducción)

¿Quién es el siguiente en la fila, quién quiere rimar?
Uno a la vez Por favor
Devin, lo conoces, él les muestra
Les lanzó un poema en chino
Calmando a la dama, gestando el dolor
Navegando por la fama, haciendo esto
«Di perro que mueves ese bastón»
«Demonios, no es solo hombre de la música»
llegué a la carretera
Viviendo en vogue / Rompiendo espectáculos
Pateando los flujos
Y termino con mi polla en azadas
Cigarrillos
Relleno con una almohada
Aunque de algunos killa de verdad
Será mejor que inhales lento
Quieres el funk, sabes dónde conseguirlo
Sabes que todos los días trabajamos
El café está en la cafetera
Y su perc-ing / Gente
Asomándose por la puerta
Y los vecinos todos
A punto de llamar a las leyes
Todo porque nuestro comportamiento
quiero decir por favor
Tenemos papeles que dicen
Podemos fumar en cualquier momento
Que fue firmado por el alcalde
le digo no a la coca
Y en el 2004 puse la pastilla
Cuando mi presión comienza a acumularse
Mi saco de hierba se llena / y
Laguardia a Concordia
Un largo camino desde la frontera / Tengo un
Llamada telefónica me dijeron, "yo puedes
¿Nos ayudas a sacudir las acciones delta?»
Le dije, «no hay problema lo que necesites
Pero hay una tarifa, algo de licor y hierba
Un par de Gs garantizados
Gratis / y llave de habitación
pronto estaré en tu zona
Código / Si elijo volar»
A mis reglas cumplieron / yo
Salió esa misma noche
Derecha
como yo
Salir del avión / A
El letrero dice reclamo de equipaje /Y yo
Necesito conseguir la mierda / yo traje
Conmigo así que ese es mi objetivo / Como yo
Salir / entrar por la puerta
El auto de mis amigos lanzamos
Distribuye diez cervezas desde el asiento trasero.
Y soplando el cuenco / para conseguir
Alto llenando toda mi boca
Con humo ahogado un poco
Culpar de mi tos a la pipa / causa
Esa perra pegaba de verdad / llegué
En el estado de ánimo / a
Mata a dos chicas, tengo cuatro
Subí al escenario y obtuve amor
Luego se bajó del escenario y consiguió más
Rompió el micrófono como un auto de policía
La multitud estaba como, «¡queremos más!»
Así es la vida cuando estás de gira
No es el Cadillac con llantas cromadas
Es más como una transición / De
Ser niños para hombres adultos
Ahora estoy de vuelta en el estudio / todo
ojos rojos y zonificación / fumar
sorbiendo bebiendo propinas / cosquillas
Mujeres tratando de quitarse la ropa
Todo lo que hago es escupir un verso y
Termino con mi (polla en azadas)
Es la vida de un hombre libre
Estoy viviendo en un paraíso para solteros
4:20 en O 7 y estoy en una pista con Devin
Ahora vámonos