Traducción de la letra de la canción Please Pass That to Me - Devin the Dude

Please Pass That to Me (original)

It’s been almost a year since you moved outta state
Don’t know if you was tryna make me prove I could wait, but a
Thousand miles ain’t far enough I guess I called your bluff
I hope you brought back all your stuff
I’m just wondering and I’m somewhat pondering if you would stay with me,
spend the night a-slumberin
You’re only in for maybe 4 or 5 days, and you just can’t be sure cause you
don’t know if I stayed
Honest, loyal and true, I promise I’m spoiled with you
The weed, the rhymes, the rock the crown royal the blue
Could never throw me off balance enough
To go and try to challenge your love
You’re flyin to and fro, gettin paid, that’s good
You said you never would be stuck in the hood
I’m so glad you’re back, you should know that’s a fact
Let me put on this soul track and relax
Now would you please pass that to me
Oh you know how happy i would be
And I would never turn it down
And I’d never pass it around
I’ve been waitin for so long
You got me barely holding on
I been trying to score your love
Now you finally showed up, hold on
Please
That’s that right here girl
You know what I want, you ain’t trippin
Been waiting all this time, I knew it’s going down
I’ve been waiting for so long
You got me barely holding on
I been trying to score your love
Now you finally showed up, hold on
Please
Now would you please pass that to me
Don’t you know how happy i would be
And I would never turn it down
And I’d never pass it around

Please Pass That to Me (traducción)

Ha pasado casi un año desde que te mudaste fuera del estado
No sé si estabas tratando de hacerme demostrar que podía esperar, pero un
Mil millas no es suficiente, supongo que llamé a tu farol
Espero que hayas traído todas tus cosas.
Solo me pregunto y estoy un poco reflexionando si te quedarías conmigo,
pasar la noche durmiendo
Solo estará dentro de 4 o 5 días, y no puede estar seguro porque
no se si me quede
Honesto, leal y verdadero, prometo que estoy mimado contigo
La hierba, las rimas, la roca, la corona real, el azul
Nunca podría desequilibrarme lo suficiente
Para ir y tratar de desafiar tu amor
Estás volando de un lado a otro, te pagan, eso es bueno
Dijiste que nunca estarías atrapado en el capó
Estoy tan contento de que hayas vuelto, debes saber que es un hecho.
Déjame ponerme esta pista del alma y relajarme
Ahora, ¿podrías pasarme eso?
Oh, sabes lo feliz que sería
Y nunca lo rechazaría
Y nunca lo pasaría
He estado esperando por tanto tiempo
Me tienes apenas aguantando
He estado tratando de marcar tu amor
Ahora finalmente apareciste, espera
Por favor
Eso es justo aquí chica
sabes lo que quiero, no estás tropezando
He estado esperando todo este tiempo, sabía que iba a caer
He estado esperando tanto tiempo
Me tienes apenas aguantando
He estado tratando de marcar tu amor
Ahora finalmente apareciste, espera
Por favor
Ahora, ¿podrías pasarme eso?
¿No sabes lo feliz que sería
Y nunca lo rechazaría
Y nunca lo pasaría