Traducción de la letra de la canción We High Right Now - Devin the Dude, Rob Quest, Jugg Mugg

We High Right Now (original)

Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Now you know I’m gon show up if the deposit came through
I’m in here with my gal and my coffee main crew
Smokin ever since the van landed at the telly
We higher than a heli now we got the club smelly
All these fuckin questions and you rushin for an answer
We lookin at these dancers shakin like they’re in Atlanta
Please don’t blow my buzz
I know you know my cuz
I know yall work together man tell em I say what’s up
I’m laughin all with my friends
And this alcohol kickin in
You know what’s up, man I’m so fucked up
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Take two, unwind, relax and kick back
So many strands different and proceed to get stacks
I don’t care that you conceited I’m lifted cuz I been chiefin
And cologne say I’m reakin
Laughin not trippin mister, no I’m not smokin wit ya
Return of Dicky P Rock, Mac, and Twista
Like a fighter I switch up cuz we gon get ya nigga
Best believe our squad is still gettin bigger
Smoke is influential, not a need, but essential to the creative process and we
thinking of the mental
My eyes are closed but my third eye open
You don’t have to ask cuz your’e already tokin
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Now and a good time
To talk to cuz I’m
Feelin good doin fine
Grab the wheel and recline
I’m so gone, up in the air like full drones, while you’re all in my ear like
headphones
Doin the most well you dead wrong
I’m in a hot spot with a top notch, I deliver
If she come on home with a thong on I’ma get her
Man the party is lit and I know that you hear me
All that I’m yellin is give me the money cuz a nigga hungry
And I need it real swiftly
It ain’t about the business nigga please it’s irrelevant
Got some other things I could do with my time and it would be better spent
Girl I don’t even wanna talk to you go freshen it
Askin questions, interviewin me like I’m on Letterman
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now
Look at me my eyes are closed I’m high right now
Please don’t ask me shit nigga I’m high right now
Look at my lil bitch you see she’s high right now
Can’t you really tell that we high right now

We High Right Now (traducción)

Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Ahora sabes que voy a aparecer si llegó el depósito
Estoy aquí con mi chica y mi equipo principal de café
Smokin desde que la furgoneta aterrizó en la tele
Somos más altos que un helicóptero ahora tenemos el club apestoso
Todas estas malditas preguntas y te apresuras a buscar una respuesta
Miramos a estos bailarines temblando como si estuvieran en Atlanta
Por favor, no soples mi zumbido
Sé que conoces a mi primo
Sé que todos ustedes trabajan juntos, hombre, díganles, yo digo, ¿qué pasa?
Me estoy riendo todo con mis amigos
Y este alcohol entrando en acción
Sabes lo que pasa, hombre, estoy tan jodido
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Tome dos, relájese, relájese y relájese
Tantos hilos diferentes y proceder a obtener pilas
No me importa que presumas que estoy levantado porque he sido jefe
Y la colonia dice que estoy reakin
Laughin not Trippin señor, no, no estoy fumando contigo
El regreso de Dicky P Rock, Mac y Twista
Como un luchador, cambio porque vamos a atraparte nigga
Mejor creo que nuestro escuadrón todavía se está haciendo más grande
El humo es influyente, no una necesidad, sino esencial para el proceso creativo y nosotros
pensando en lo mental
Mis ojos están cerrados pero mi tercer ojo está abierto
No tienes que preguntar porque ya lo estás haciendo
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Ahora y en un buen momento
Para hablar con porque soy
Sintiéndome bien haciéndolo bien
Coge el volante y recuéstate
Estoy tan ido, en el aire como zánganos completos, mientras tú estás en mi oído como
auriculares
Haciendo lo mejor que puedes hacer mal
Estoy en un punto caliente con un nivel superior, entrego
Si ella viene a casa con una tanga, la atraparé
Hombre, la fiesta está encendida y sé que me escuchas
Todo lo que estoy gritando es dame el dinero porque un negro tiene hambre
Y lo necesito muy rápido
No se trata del negro de negocios, por favor, es irrelevante
Tengo otras cosas que podría hacer con mi tiempo y sería mejor gastarlo
Chica, ni siquiera quiero hablar contigo, ve a refrescarlo
Haciendo preguntas, entrevistándome como si estuviera en Letterman
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?
Mírame, mis ojos están cerrados, estoy drogado en este momento
Por favor, no me preguntes mierda, negro, estoy drogado en este momento
Mira a mi pequeña perra, ves que está drogada en este momento
¿No puedes decir realmente que estamos drogados en este momento?