| Hey lady
| Hey mujer
|
| Is your bus runnin' late?
| ¿Tu autobús se está retrasando?
|
| I see your kids walkin' round with a bag full of groceries, I know you don’t
| Veo a tus hijos caminando con una bolsa llena de comestibles, sé que no
|
| know me
| conoceme
|
| But are you goin' my way?
| ¿Pero vas por mi camino?
|
| Hey excuse me, I don’t usually pick up strangers
| Oye, disculpe, no suelo recoger a extraños.
|
| But you know it’s dangerous out here
| Pero sabes que es peligroso aquí
|
| You ridin' on a 52
| Estás montando en un 52
|
| And niggas walkin up they tryin' to get at you
| Y los niggas se acercan tratando de llegar a ti
|
| You ain’t scared you from the hood, yeah it’s all good
| No te asustaste por el capó, sí, todo está bien
|
| They tryna get you in the bed if they could
| Intentan meterte en la cama si pudieran
|
| But I’m offerin' a service, like Uber
| Pero estoy ofreciendo un servicio, como Uber
|
| First ride free I’ll spit some game to you
| Primer viaje gratis, te escupiré un poco de juego
|
| Tell your kids to grab the bags and get in, I’ll take you past 610
| Dígales a sus hijos que tomen las bolsas y entren, los llevaré más allá del 610
|
| Faster than metro, let’s go catch ghosts
| Más rápido que el metro, vamos a atrapar fantasmas
|
| Find out more about you get more info
| Saber más sobre ti obtener más información
|
| Are you married are you single? | ¿Estás casado, estás soltero? |
| Are you private do you mingle do you want
| ¿Eres privado? ¿Te mezclas? ¿Quieres?
|
| something of mine to make your spine tingle?
| algo mío para hacer que tu espina dorsal se estremezca?
|
| Is my truck good enough? | ¿Es mi camión lo suficientemente bueno? |
| Aw shit I think your butt’s good enough
| Oh, mierda, creo que tu trasero es lo suficientemente bueno
|
| Hey lady
| Hey mujer
|
| Is your bus runnin' late?
| ¿Tu autobús se está retrasando?
|
| I see your kids walkin' round with a bag full of groceries, I know you don’t
| Veo a tus hijos caminando con una bolsa llena de comestibles, sé que no
|
| know me
| conoceme
|
| But are you goin' my way?
| ¿Pero vas por mi camino?
|
| See I ain’t got time for the game baby
| Mira, no tengo tiempo para el juego bebé
|
| Off work, feet hurt, kids drivin' me crazy
| Fuera del trabajo, me duelen los pies, los niños me vuelven loco
|
| I don’t even know ya
| Ni siquiera te conozco
|
| Mister good deeds tryna lend me a shoulder
| Señor buenas obras intenta prestarme un hombro
|
| Ooh, why you cold-hearted? | Ooh, ¿por qué tienes el corazón frío? |
| I ain’t even got started. | Ni siquiera he empezado. |
| Guess you walk the red
| Supongo que caminas por el rojo
|
| carpet, I got a bowl and we can spark it
| alfombra, tengo un tazón y podemos encenderlo
|
| See I ain’t got time, to be fuckin' with you
| Mira, no tengo tiempo para estar jodiendo contigo
|
| I done worked 12 hours and got 4 kids, so what can you do
| Trabajé 12 horas y tengo 4 hijos, entonces, ¿qué puedes hacer?
|
| Girl I got a job with some benefits, and I can probably get 'lil daddy’s teeth
| Chica, conseguí un trabajo con algunos beneficios, y probablemente pueda conseguir los dientes de papi
|
| fixed;
| reparado;
|
| He need some tennies I can get him out the cheap shits
| Necesita algunos tennies. Puedo sacarlo de las mierdas baratas.
|
| I know your baby daddy might not be shit
| Sé que el papá de tu bebé podría no ser una mierda
|
| Hey lady
| Hey mujer
|
| Is your bus runnin' late?
| ¿Tu autobús se está retrasando?
|
| I see your kids walkin' round with a bag full of groceries, I know you don’t
| Veo a tus hijos caminando con una bolsa llena de comestibles, sé que no
|
| know me
| conoceme
|
| But are you goin' my way?
| ¿Pero vas por mi camino?
|
| Oh come on get it in girl yeah hurry up.
| Oh, vamos, consíguelo, chica, sí, date prisa.
|
| What’s your name
| Cuál es tu nombre
|
| My name is this love
| Mi nombre es este amor
|
| Ok. | Está bien. |
| Where ya gotta go? | ¿Adónde tienes que ir? |
| Where can I pay for you girl?
| ¿Dónde puedo pagar por ti, niña?
|
| Well how much time you got cause… football practice…
| Bueno, ¿cuánto tiempo tienes porque... práctica de fútbol...
|
| Aw shit man I gotta stop doin' this shit | Aw mierda hombre tengo que dejar de hacer esta mierda |