Traducción de la letra de la canción P.L.A.N.S.A. - Devin the Dude, Tony Mac

P.L.A.N.S.A. (original)

I try to do right, now that I’m grown
Hardly never stayed home, I used to wander and roam
Only thing was on my mind was weed, women and wine
Be with only one woman for a limited time
Then it’s on to the next, all about sex
Fuck respect, tryna put my dick in a bitch neck
Straight reckless, spreadin' myself thin
Really wasn’t concerned about my health then
Now it’s quite different, my life’s shiftin'
I promised that I’d have a more honest way of livin'
I don’t know if it’s a guilty conscience or what, but
You still think I’m fuckin' up
Sleepin' while you’re peepin' through my wallet in my pants pocket
Believin' that I’m cheatin', every day mad, fuck it
Your reasons not to trust me simply don’t hold weight
Whatever happened to us bein' soulmates?
If you wanna know what’s goin' on
I ain’t breakin' up a happy home
But if we gonna get along
Please leave a nigga’s shit alone
Why you always think I’m doin' wrong?
You’re the only girl I’m finna bone
Why you always goin' through my phone?
Please leave a nigga’s shit alone (Please leave a nigga’s shit alone)
You got me wonderin', is it real or fake?
Goin' deep-cover, tryna build a case
Crackin' codes to my passwords, checkin' my location?
Feels like I’m on probation
Callin' numbers back that I missed with no name
But always comin' up with nothin', yup, you’re so vain
Every text message that you send me, you mad
And always bringin' up the ex niggas you had?
Didn’t wanna do it, but I let my heart unfold
But lo and behold, you’re goin' through my car console
I guess you’re lookin' for rubbers
Names or numbers, somethin' or 'nother
Said you talked to your brother;
you heard he said what?
Saw me with a bitch at the Turkey Leg Hut?
Thinkin' I’m doin' wrong every time that I’m gone
And every time I leave, you always hide my cologne
If you wanna know what’s goin' on
I ain’t breakin' up a happy home
But if we gonna get along
Please leave a nigga’s shit alone
Why you always think I’m doin' wrong?
You’re the only girl I’m finna bone
Why you always goin' through my phone?
Please leave a nigga’s shit alone
(Oh, baby, oh, baby)
(Please leave my shit alone)
(Leave my shit alone, girl)
(Leave my shit alone, leave my shit alone)
If you wanna know what’s goin' on
I ain’t breakin' up a happy home (I ain’t breakin' up a happy home)
But if we gonna get along
Please leave a nigga’s shit alone (Leave my shit alone, girl)
Why you always think I’m doin' wrong?
You’re the only girl I’m finna bone (Only girl, baby)
Why you always goin' through my phone?
Please leave a nigga’s shit alone (Leave a nigga’s shit alone)

P.L.A.N.S.A. (traducción)

Trato de hacer lo correcto, ahora que soy mayor
Casi nunca me quedé en casa, solía vagar y vagar
Lo único que tenía en mente era hierba, mujeres y vino
Estar con una sola mujer por un tiempo limitado
Luego pasa al siguiente, todo sobre sexo.
A la mierda el respeto, trato de poner mi polla en el cuello de una perra
Directamente imprudente, extendiéndome delgado
Realmente no estaba preocupado por mi salud entonces
Ahora es bastante diferente, mi vida está cambiando
Prometí que tendría una forma más honesta de vivir
No sé si es un remordimiento de conciencia o qué, pero
Todavía piensas que estoy jodiendo
Durmiendo mientras miras a través de mi billetera en el bolsillo de mis pantalones
Creyendo que estoy engañando, todos los días enojado, al carajo
Tus razones para no confiar en mí simplemente no tienen peso
¿Qué pasó con nosotros siendo almas gemelas?
Si quieres saber qué está pasando
No voy a romper un hogar feliz
Pero si vamos a llevarnos bien
Por favor, deja la mierda de un negro en paz
¿Por qué siempre piensas que lo estoy haciendo mal?
eres la única chica que soy finna bone
¿Por qué siempre revisas mi teléfono?
Por favor, deja la mierda de un negro en paz (Por favor, deja la mierda de un negro en paz)
Me tienes preguntándome, ¿es real o falso?
Goin' deep-cover, tryna construir un caso
¿Descifrando códigos para mis contraseñas, comprobando mi ubicación?
Se siente como si estuviera en libertad condicional
Llamando a números que me perdí sin nombre
Pero siempre viene sin nada, sí, eres tan vanidoso
Cada mensaje de texto que me envías, estás loco
¿Y siempre mencionando a los ex niggas que tuviste?
No quería hacerlo, pero dejé que mi corazón se desarrollara
Pero mira, estás pasando por la consola de mi auto
Supongo que estás buscando gomas
Nombres o números, algo u otro
Dijo que hablaste con tu hermano;
¿Escuchaste que dijo qué?
¿Me viste con una perra en el Turkey Leg Hut?
Pensando que lo estoy haciendo mal cada vez que me voy
Y cada vez que me voy, siempre escondes mi colonia
Si quieres saber qué está pasando
No voy a romper un hogar feliz
Pero si vamos a llevarnos bien
Por favor, deja la mierda de un negro en paz
¿Por qué siempre piensas que lo estoy haciendo mal?
eres la única chica que soy finna bone
¿Por qué siempre revisas mi teléfono?
Por favor, deja la mierda de un negro en paz
(Oh, bebé, oh, bebé)
(Por favor, deja mi mierda en paz)
(Deja mi mierda en paz, niña)
(Deja mi mierda en paz, deja mi mierda en paz)
Si quieres saber qué está pasando
No voy a romper un hogar feliz (no voy a romper un hogar feliz)
Pero si vamos a llevarnos bien
Por favor, deja la mierda de un negro en paz (Deja mi mierda en paz, niña)
¿Por qué siempre piensas que lo estoy haciendo mal?
eres la única chica que soy finna bone (única chica, bebé)
¿Por qué siempre revisas mi teléfono?
Por favor, deja la mierda de un negro en paz (Deja la mierda de un negro en paz)