Traducción de la letra de la canción A New World - DeVotchKa

A New World (original)

There’s this place that I know
Where they take everything slow
You are the one I would take with me
It’s the perfect place to be
With a girl like you, if you wanted to
We could leave right now
It’s the perfect time, it’s the perfect day
We should get away, come on let’s go
Did you mean what you said?
'Cause it sounded so true
Is real really dead?
'Cause it looks so damn good
Read you loud and clear
I know I’m all done here
Let’s go

(traducción)

Hay este lugar que conozco
Donde toman todo con calma
Tú eres el que me llevaría conmigo
Es el lugar perfecto para estar
Con una chica como tú, si quisieras
Podríamos irnos ahora mismo
Es el momento perfecto, es el día perfecto
Deberíamos escapar, vamos, vamos
¿Quiso decir lo que dijo?
Porque sonaba tan cierto
¿Está realmente muerto?
Porque se ve tan malditamente bien
Leerte alto y claro
Sé que he terminado aquí
Vamos