Traducción de la letra de la canción Allegory of Faith, Innocence and Future - Diabulus In Musica

Allegory of Faith, Innocence and Future (original)

A presence in my winding road
That relieved my deep anguish
A sparkling shine lightning my life
A new reason to smile
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
You’d better go back
The child entered my realm
He doesn’t deserve anymore
The fury of your enemies
Leave, your egotism
He’ll stay here
You are lost in my dark maze
You are misplaced, go and find your nest
He’ll stay here
Your struggle comes to an end
You are lost in my dark maze
You are misplaced, go and find your nest
He’ll stay here
Your struggle comes to an end
I will not leave him to his own
When I entered his small world
And perceived for once innocence
I rediscovered what hope was
So fragile in my hands
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
My time has come
Don’t try to fight against fate
Your last change
You want the world
I’ll give your mine, come…
Go away, leave the child
Your secret is not safe
He wants you.
That’s a trick
Leave the child.
Go away alone
You aren’t one of them
Your secret will be unleashed
Leave the child.
Go alone
You know you aren’t welcome here
Cannot choose a way
You left me with no key
I won’t leave him here
Mine could be your realm
I will not leave him to his own
Maybe in the past I gave up my aims
That’s why I won’t lose this game now
I feel I’m not alone
To restart my way (and keep walking)
We could build a smoother path
Together we’ll build a smoother path
Sit vis vobiscum
Sit vis vobiscum

(traducción)

Una presencia en mi sinuoso camino
Que alivió mi profunda angustia
Un brillo chispeante relámpago mi vida
Una nueva razón para sonreír
Siento que no estoy solo
Para reiniciar mi camino (y seguir caminando)
Podríamos construir un camino más suave
Será mejor que vuelvas
El niño entró en mi reino
El no se merece mas
La furia de tus enemigos
Deja tu egoísmo
el se quedara aqui
Estás perdido en mi laberinto oscuro
Estás fuera de lugar, ve y encuentra tu nido
el se quedara aqui
Tu lucha llega a su fin
Estás perdido en mi laberinto oscuro
Estás fuera de lugar, ve y encuentra tu nido
el se quedara aqui
Tu lucha llega a su fin
no lo dejare solo
Cuando entré en su pequeño mundo
Y percibió por una vez la inocencia
redescubrí lo que era la esperanza
Tan frágil en mis manos
Siento que no estoy solo
Para reiniciar mi camino (y seguir caminando)
Podríamos construir un camino más suave
Mi tiempo ha llegado
No intentes luchar contra el destino
Tu último cambio
quieres el mundo
Te doy el mío, ven...
Vete, deja al niño
Tu secreto no está a salvo
Él te quiere.
eso es un truco
Deja al niño.
Vete solo
no eres uno de ellos
Tu secreto será desatado
Deja al niño.
Ir sola
Sabes que no eres bienvenido aquí
No se puede elegir un camino
Me dejaste sin llave
no lo dejare aqui
El mío podría ser tu reino
no lo dejare solo
Tal vez en el pasado abandoné mis objetivos
Es por eso que no perderé este juego ahora
Siento que no estoy solo
Para reiniciar mi camino (y seguir caminando)
Podríamos construir un camino más suave
Juntos construiremos un camino más suave
Sentarse vis vobiscum
Sentarse vis vobiscum