Traducción de la letra de la canción Encounter At Chronos' Maze - Diabulus In Musica

Encounter At Chronos' Maze (original)

I’ve been lost for so long, I fell asleep once more
I’ve walked this path before, don’t know where I belong
Swarming inside my heart, a storm of silent souls
No answer to my quest, just silence, tears and prayers
Awaiting for so long there is an open door
Whose threshold I have found, but who knows what’s beyond?
Come and fly to me (through eterenity)
Take me home (into infinity)
We know we are bound
Now that old memories unfold
Lost in this endless coil, subdued by the unknown
Small pieces in the whole, condemned to be alone
This is a strong endless chain which never will break
We keep coming anf going, never in rest
I roam life after life, age after age, forever again…
Our love in different shapes, life after life, age after age…
There’s something in your eyes…
Recall, somewhere in time…

Encounter At Chronos' Maze (traducción)

He estado perdido por tanto tiempo, me quedé dormido una vez más
He recorrido este camino antes, no sé a dónde pertenezco
Enjambrando dentro de mi corazón, una tormenta de almas silenciosas
Sin respuesta a mi búsqueda, solo silencio, lágrimas y oraciones
Esperando por tanto tiempo hay una puerta abierta
Cuyo umbral he encontrado, pero ¿quién sabe qué hay más allá?
Ven y vuela hacia mí (a través de la eternidad)
Llévame a casa (hacia el infinito)
Sabemos que estamos obligados
Ahora que los viejos recuerdos se desarrollan
Perdido en esta espiral sin fin, sometido por lo desconocido
Pequeños pedazos en el todo, condenados a estar solos
Esta es una fuerte cadena interminable que nunca se romperá
Seguimos yendo y viniendo, nunca descansando
Deambulo vida tras vida, era tras era, para siempre otra vez...
Nuestro amor en diferentes formas, vida tras vida, era tras era...
Hay algo en tus ojos…
Recuerde, en algún lugar en el tiempo...