Traducción de la letra de la canción Hidden Reality - Diabulus In Musica

Hidden Reality (original)

Memories from the distance calling me
Tonight I’ll meet my roots
Our spirits soaring through the fog
They won’t forsake me again
They won’t leave me alone in my pain
Painful days of sorrow will draw in the past
My night will turn into a bright day
I’m prepared for whatever the future bring me
As long as my secret is safe
There’s no peace I can go to hide from dark thoughts
I try to escape from the perception of my soul, my decay
Falling down a cesspit of hatred and lies
A wild vision torturing my mind
Awakes my soul which I am feeling now stronger
Prepared for the eternal fight
Fighting against themselves
Are the echoes of my inner voices
I cannot stop them
They start crying while I’m becoming the silence
Among the shouts of the crowd
There’s no place I can go to hide from dark thoughts
I try to escape from the perception of my soul, my decay
You know they won’t understand
They’ll never see who you are
They see the dark in the light
You are the unveiled secret
They don’t want to see beyond
You are a threat, you’re like a ghost
A mystery, a silent word
You are the unveiled secret
Unveiled secret, unveil yourself!
Quis es?
I meant to shadow myself
Cannot deny what I am
Concealing my uniqueness
Always and forever
There’s no place I can go to hide from dark thoughts
I try to escape from the perception of my soul, my decay
Unveiled secret, unveiled being, unveil yourself, now!

Hidden Reality (traducción)

Recuerdos de la distancia llamándome
Esta noche conoceré mis raíces
Nuestros espíritus volando a través de la niebla
No me abandonarán de nuevo
No me dejarán solo en mi dolor
Dolorosos días de dolor dibujarán en el pasado
Mi noche se convertirá en un día brillante
Estoy preparado para lo que sea que me traiga el futuro
Mientras mi secreto esté a salvo
No hay paz a la que pueda ir a esconderme de los pensamientos oscuros
Trato de escapar de la percepción de mi alma, mi decadencia
Cayendo en un pozo negro de odio y mentiras
Una visión salvaje torturando mi mente
Despierta mi alma que ahora me siento mas fuerte
Preparados para la eterna lucha
Luchando contra ellos mismos
Son los ecos de mis voces interiores
no puedo detenerlos
Empiezan a llorar mientras me estoy convirtiendo en el silencio
Entre los gritos de la multitud
No hay lugar al que pueda ir para esconderme de pensamientos oscuros
Trato de escapar de la percepción de mi alma, mi decadencia
Sabes que no entenderán
Nunca verán quién eres
Ellos ven la oscuridad en la luz
Eres el secreto desvelado
No quieren ver más allá
Eres una amenaza, eres como un fantasma
Un misterio, una palabra muda
Eres el secreto desvelado
¡Secreto desvelado, descúbrete a ti mismo!
Quis es?
quise hacerme sombra
No puedo negar lo que soy
Ocultando mi singularidad
Siempre y para siempre
No hay lugar al que pueda ir para esconderme de pensamientos oscuros
Trato de escapar de la percepción de mi alma, mi decadencia
¡Secreto desvelado, ser desvelado, descúbrete a ti mismo, ahora!