Traducción de la letra de la canción In the Vortex - Diabulus In Musica

In the Vortex (original)

Love did it all, it strengthened my soul
While I was about to fall in the abyss
Why we confront in this battlefield?
Why we let the whirlwind drag our dreams?
Why we insist on finding always new enemies?
In the vortex, we won.
We found the order we’d lost
We set our thoughts in their place, we crossed the path to nowhere
In the vortex we fought against all shadows around
In the vortex I am stronger than I ever was
We’ll never yield to inner fears
Here we are, ready for the next fight
In the vortex we beat darkness, in the vortex we killed shadows
In the vortex we are stronger, in the vortex comes our moment

(traducción)

El amor lo hizo todo, fortaleció mi alma
Mientras estaba a punto de caer en el abismo
¿Por qué nos enfrentamos en este campo de batalla?
¿Por qué dejamos que el torbellino arrastre nuestros sueños?
¿Por qué insistimos en encontrar siempre nuevos enemigos?
En el vórtice, ganamos.
Encontramos el pedido que habíamos perdido
Pusimos nuestros pensamientos en su lugar, cruzamos el camino a ninguna parte
En el vórtice luchamos contra todas las sombras alrededor
En el vórtice soy más fuerte que nunca
Nunca cederemos a los miedos internos
Aquí estamos, listos para la próxima pelea.
En el vórtice vencimos a la oscuridad, en el vórtice matamos las sombras
En el vórtice somos más fuertes, en el vórtice llega nuestro momento