Traducción de la letra de la canción New Era - Diabulus In Musica

New Era (original)

New era is here waiting for me A new reality will appear, are you ready for a New life?
Our revolution’s going to start
Come with us prepare the future, are you ready
For the new life?
A new life has just began
I have learnt to live
And I just want to keep this feeling
If I could stop time
And catch it with my fingers
I would fly…
And I could start my revolution
My heart against the world
I am going to find my own solution
My own war
Don’t you think that it’s enough?
Don’t you see the tears of the earth?
Our mother’s crying
We all are accomplices of disaster
And of hate
You cannot stop my revolution
My heart against the world
I am just finding my own solution
It’s my war
New era is here waiting for me A new reality will appear, are you ready for a New life?
Our revolution’s going to start
Come with us prepare the future, are you ready
For the new life?
A new life has just began
It’s my turn, it’s time for changes
The present will become the past
New era is here
To take us on a long trip
To my dreams
At kast I’ve started my revolution
My heart against the world
Here you are this is my own solution
My new war

(traducción)

Una nueva era está aquí esperándome Aparecerá una nueva realidad, ¿estás listo para una nueva vida?
Nuestra revolución va a comenzar
Ven con nosotros a preparar el futuro, ¿estás listo?
¿Para la nueva vida?
Una nueva vida acaba de comenzar
he aprendido a vivir
Y solo quiero mantener este sentimiento
Si pudiera detener el tiempo
Y atraparlo con mis dedos
yo volaria...
Y podría empezar mi revolución
Mi corazón contra el mundo
Voy a encontrar mi propia solución
mi propia guerra
¿No crees que es suficiente?
¿No ves las lágrimas de la tierra?
el llanto de nuestra madre
Todos somos cómplices del desastre
y de odio
No puedes detener mi revolución
Mi corazón contra el mundo
Solo estoy encontrando mi propia solución
es mi guerra
Una nueva era está aquí esperándome Aparecerá una nueva realidad, ¿estás listo para una nueva vida?
Nuestra revolución va a comenzar
Ven con nosotros a preparar el futuro, ¿estás listo?
¿Para la nueva vida?
Una nueva vida acaba de comenzar
Es mi turno, es hora de cambios
El presente se convertirá en pasado.
La nueva era está aquí
Para llevarnos a un largo viaje
A mis sueños
En Kast comencé mi revolución
Mi corazón contra el mundo
Aquí tienes, esta es mi propia solución.
Mi nueva guerra