Traducción de la letra de la canción Favole al sole - Diaframma

Favole al sole (original)

Voglio bruciare
Come le streghe in agosto
Dietro tende impazzite che non ho
E alla fine tentare
Le storie che non conosco
La mia stella mi dice che si può
Sogno, non perdermi
Sogno, non perdermi
Dal nulla proteggimi
Sogno, non perdermi
Sogno, non perdermi
Dal nulla proteggimi
Una bimba si siede
Accanto e mangia un gelato
E non vogliamo narrarle una storia
Chesso'…
Non vogliamo narrarle
Di quando ero un gigante
E dopo aver ammazzato un drago
Tornai
Vero era vero
C’era scritto sul giornale
Ma dimmi
Sei stato tu?
Vero era vero
L’ha detto anche la radio
Ma dimmi
Sei stato tu?
Voglio bruciare
Come le streghe in agosto
Dietro tende impazzite che non ho
E alla fine tentare
Le storie che non conosco
La mia stella mi dice che si può

Favole al sole (traducción)

quiero quemar
Como las brujas en agosto
Detrás de cortinas locas que no tengo
Y finalmente a tientas
Las historias que no conozco
Mi estrella me dice que puede
Sueña, no te pierdas
Sueña, no te pierdas
De nada protégeme
Sueña, no te pierdas
Sueña, no te pierdas
De nada protégeme
una niña se sienta
Siguiente y comer un helado
Y no queremos contarle una historia
Quién sabe ...
no queremos decirles
Cuando yo era un gigante
Y después de matar a un dragón
Volví
cierto era cierto
Estaba escrito en el periódico.
Pero dime
¿Fuiste tu?
cierto era cierto
La radio también lo dijo.
Pero dime
¿Fuiste tu?
quiero quemar
Como las brujas en agosto
Detrás de cortinas locas que no tengo
Y finalmente a tientas
Las historias que no conozco
Mi estrella me dice que puede