Traducción de la letra de la canción Godi amore - Diaframma

Godi amore (original)

Godi amore, basta quello che hai intorno
Insegnami tutto, comprami il cuore
Meglio se è usato
Godi amore, l’acquario è nascosto in soffitta
Che la padrona, niente male e grassona, ha tolto
Sin quando ci ha visto arrivare
E nessuno mi ha regalato niente
Nessuno ti ha regalato niente
Nessuno mi ha regalato niente
Nessuno mi ha regalato niente
Godi Monica, godi Monica
Godi Monica, godi Monica
Dare un libro solo per conoscersi meglio
Lasciare un letto a volte costa un po' di più
Costa meno quanto questa campagna
Che non ci appartiene
Che sentieri in salita e discesa
Che forse mi assomigliano un po'
Godi amore, prima che…
Che qualcuno ne sa più di te
Godi amore, prima che
Ti riduca a più miti consigli…
A più miti consigli…
A più miti consigli
Godi amore, prima che…
Che nessuno ne sa più di te
Godi amore, prima che
Ti riduca a più miti consigli…
A più miti consigli…
A più miti consigli
Godi Monica, godi Monica
Godi Monica, godi Monica
Godi amore, basta quello che hai intorno
Insegnami tutto, comprami il cuore
Meglio se è usato
Fammi appoggiare la testa sulle tue gambe…
Sono stanco
Ascolta carezze, proteggi le carezze
Impara le carezze, dai vita alle carezze!
E nessuno mi ha regalato niente
Nessuno mi ha regalato niente
Nessuno mi ha regalato niente
Nessuno mi ha regalato niente
Godi amore, prima che…
Che qualcuno ne sa più di te
Godi amore, prima che
Ti riduca a più miti consigli…
A più miti consigli…
A più miti consigli
Godi amore, prima che…
Che nessuno ne sa più di te
Godi amore, prima che
Ti riduca a più miti consigli…
A più miti consigli…
A più miti consigli
Godi Monica…

(traducción)

Disfruta el amor, solo lo que tienes a tu alrededor
Enséñame todo, cómprame mi corazón
Mejor si se usa
Disfruta del amor, el acuario está escondido en el desván
Que la ama, no mala y gorda, se ha quitado
Hasta que nos vio venir
Y nadie me dio nada
nadie te dio nada
nadie me dio nada
nadie me dio nada
Disfruta Mónica, disfruta Mónica
Disfruta Mónica, disfruta Mónica
Dar un libro solo para conocernos mejor
Dejar la cama a veces cuesta un poco más
Cuesta menos que esta campaña
eso no nos pertenece
Que caminos cuesta arriba y cuesta abajo
Que tal vez se parecen un poco a mí
Disfruta del amor, antes...
que alguien sepa mas que tu
Disfruta del amor, antes de eso
Reducirte a un consejo más suave...
Un consejo más suave...
Un consejo más suave
Disfruta del amor, antes...
que nadie sabe mas que tu
Disfruta del amor, antes de eso
Reducirte a un consejo más suave...
Un consejo más suave...
Un consejo más suave
Disfruta Mónica, disfruta Mónica
Disfruta Mónica, disfruta Mónica
Disfruta el amor, solo lo que tienes a tu alrededor
Enséñame todo, cómprame mi corazón
Mejor si se usa
Déjame descansar mi cabeza en tus piernas...
estoy cansado
Escucha caricias, protege caricias
¡Aprende caricias, dale vida a las caricias!
Y nadie me dio nada
nadie me dio nada
nadie me dio nada
nadie me dio nada
Disfruta del amor, antes...
que alguien sepa mas que tu
Disfruta del amor, antes de eso
Reducirte a un consejo más suave...
Un consejo más suave...
Un consejo más suave
Disfruta del amor, antes...
que nadie sabe mas que tu
Disfruta del amor, antes de eso
Reducirte a un consejo más suave...
Un consejo más suave...
Un consejo más suave
Disfruta Mónica...