Traducción de la letra de la canción L'abbonato - Diaframma

L'abbonato (original)

L’abbonato potrebbe avere il terminale spento, spento
Si prega quindi di richiamare più tardi, tardi
L’abbonato forse starà già dormendo, dormendo
Crollo da sonno, crollo dal sonno, ma
Ma qualche cosa io volevo dirlo
E non ho detto mai quello che ha detto lui
E non ho fatto mai quello che ha fatto lui
E non mi son sporcato mai come si è sporcato lui
Lascialo perdere, ha solo vent’anni
Lascialo perdere, cosa ti costa?
Nella fedina penale non è niente di grave né continuità
Sono le dieci di questa sera un po' strana
Con questa voce in linea, neutra, che non mi consola
Tutto concorre quindi perché la notte sia sola, più sola di me
Crollo da sonno, crollo dal sonno, ma
Ma qualche cosa io volevo dirlo
E non ho detto mai quello che ha detto lui
E non ho fatto mai quello che ha fatto lui
E non mi son sporcato mai come si è sporcato lui
E non ho detto mai quello che ha detto lui
E non ho fatto mai quello che ha fatto lui
E non mi son sporcato mai come si è sporcato lui

L'abbonato (traducción)

El abonado podrá tener el terminal apagado, apagado
Vuelva a llamar más tarde, más tarde
El suscriptor ya puede estar durmiendo, durmiendo
Colapso del sueño, colapso del sueño, pero
Pero algo que quería decir
Y nunca dije lo que dijo
Y nunca hice lo que hizo
Y nunca me ensucie como él lo hizo
Déjalo en paz, solo tiene veinte años.
Déjalo en paz, ¿cuánto te cuesta?
En los antecedentes penales no hay nada grave ni continuidad.
Son las diez en punto esta noche un poco extraña
Con esta voz en línea, neutra, que no me consuela
Todo contribuye pues a que la noche esté sola, más sola que yo.
Colapso del sueño, colapso del sueño, pero
Pero algo que quería decir
Y nunca dije lo que dijo
Y nunca hice lo que hizo
Y nunca me ensucie como él lo hizo
Y nunca dije lo que dijo
Y nunca hice lo que hizo
Y nunca me ensucie como él lo hizo