Traducción de la letra de la canción L'orgia - Diaframma

L'orgia (original)

Io voglio o vorrei partecipare, almeno una volta, ad un’orgia
Che ho saputo, da fonti sicure, ogni tanto ancora fai
Io voglio o vorrei partecipare, almeno una volta, ad un’orgia
Che per vie segrete ho saputo, coi tuoi amici, ancora fai
Ma dei miei amici che ne sai?
C'è del vissuto tra di noi
Tu dei miei amici che ne sai?
Non rovinare tutto, dai
Sto bene insieme a te, soltanto insieme a te
Che mi sembra di sognare, sognare, sognare…
Sto bene insieme a te, soltanto io e te
La nostra storia è questa, i suoi equilibri non alterare, alterare
I suoi equilibri non alterare, alterare
La domenica mattina, tutto solo, in piazza Dalmazia
A guardare uomini che non sanno più sognare, sognare
La domenica mattina, tutto solo, in piazza Dalmazia
A guardare uomini che non sanno più sognare, sognare
A scuola avevo amici stronzi che se reagivo ai loro insulti
I professori poi ci punivano, io ero un tipo manesco
A scuola avevo amici stronzi che se reagivo ai loro insulti
I professori poi ci punivano, io ero un tipo manesco
Io ero un tipo manesco, io ero un tipo manesco

L'orgia (traducción)

Quiero o me gustaría participar, al menos una vez, en una orgía
Lo cual aprendí, de fuentes confiables, todavía lo haces de vez en cuando.
Quiero o me gustaría participar, al menos una vez, en una orgía
Que de manera secreta aprendí, con tus amigos, todavía lo haces
Pero, ¿qué sabes de mis amigos?
Hay algo de experiencia entre nosotros.
¿Qué sabes de mis amigos?
No lo arruines, vamos
Estoy bien contigo, solo contigo
Que parezco soñar, soñar, soñar...
Estoy bien contigo, solo tú y yo
Nuestra historia es esta, sus saldos no se alteran, se alteran
Sus saldos no se alteran, se alteran
El domingo por la mañana, solo, en Piazza Dalmazia
Mirando a los hombres que ya no saben soñar, soñar
El domingo por la mañana, solo, en Piazza Dalmazia
Mirando a los hombres que ya no saben soñar, soñar
En la escuela tenía amigos pendejos que reaccionaban a sus insultos
Los profesores luego nos castigaron, yo era un tipo abusivo
En la escuela tenía amigos pendejos que reaccionaban a sus insultos
Los profesores luego nos castigaron, yo era un tipo abusivo
yo era del tipo abusivo, yo era del tipo abusivo