Traducción de la letra de la canción La densità della nebbia - Diaframma

La densità della nebbia (original)

Potremo farci un olè da torero
Per conquistare la fiducia che è intorno
Ma il tempo passa e non so se davvero
Tenere duro sia giusto per noi
Tenere duro abbia un senso per noi
Si è fatto grande il distacco dal vero
Son state grandi le emozioni di un’ora
Ma alla stazione mi manca sul serio
La stretta forte e la felicità
La stretta forte e la felicità
Così amore, dolcissimo amore
Saremo uno la sconfitta dell’altro
Così amore, dolcissimo amore
Tu dove stai, io sto dove sto
Tu dove stai, io dove sto, dove sto
E mai, mai ci prenderà la noia
E altre amenità
È pioggia che non cadrà
La paura della libertà
Saranno grandi i tesori che avremo
Cacciato fuori dal ventre del mondo
Non aspettare un momento sincero
Per dire basta, è arrivato da sé
Per dire basta, è arrivato da sé
Così amore, dolcissimo amore
La vita parla, basta stare ascoltare
La fronte aperta, la mano sul cuore
Per dire basta, io sto dove sto
Per dire basta, io sto dove sto
Quest’anno andiamo e ci conduciamo
Delle disgrazie che affliggono il mondo
Sono lontane almeno quanto il mistero
Di questa nebbia che è scesa tra noi
L’astuta nebbia che è scesa tra noi

(traducción)

Podemos tener un torero olè
Para ganar la confianza que está alrededor
Pero pasa el tiempo y no sé si realmente es
Aguantar es lo correcto para nosotros
Aguantar tiene sentido para nosotros
El desapego de la realidad se ha vuelto grande.
Las emociones de una hora fueron geniales
Pero realmente extraño la estación
El fuerte agarre y la felicidad.
El fuerte agarre y la felicidad.
Así que amor, el amor más dulce
Seremos la derrota del otro
Así que amor, el amor más dulce
Dónde estás, estoy donde estoy
¿Dónde estás, dónde estoy yo, dónde estoy?
Y nunca, nunca nos aburriremos
Y otras comodidades
Es lluvia que no caerá
El miedo a la libertad
Los tesoros que tendremos serán grandes
Expulsado del útero del mundo
No esperes un momento sincero
Para decir basta, vino solo
Para decir basta, vino solo
Así que amor, el amor más dulce
La vida habla, quédate y escucha
La frente abierta, la mano en el corazón
Para decir basta, estoy donde estoy
Para decir basta, estoy donde estoy
Este año vamos y nos comportamos
De las desgracias que aquejan al mundo
Están al menos tan lejos como el misterio.
De esta niebla que ha bajado entre nosotros
La astuta niebla que ha descendido entre nosotros