Traducción de la letra de la canción La vita grigia - Diaframma

La vita grigia (original)

Amico, sei pronto per la vita grigia?
Amico, sei pronto per la vita grigia?
Emetti fatture, hai preso la partita IVA
Selezioni amicizie e speri che nessuno se ne accorga
Riempi vaschette, comportati bene
Da te ora dipende tutta una colonia umana
Amico, sei pronto per la vita grigia?
Amico, sei pronto per la vita grigia?
Analizzi fortune, non hai molto tempo
Qualcuno ti cerca sempre, qualcuno ti reclama
Ti ho incontrato per caso nella fredda Bologna
Stavi avanti a dei libri che non erano i miei
Non farai come Manuel che diventa violento se non capisce qualcosa
Non farai come Manuel che diventa violento se non capisce qualcosa
Prendi per mano questo bambino che si è perso
Prendi per mano questo bambino che si è perso
Prendi per mano questo bambino che si è perso

(traducción)

Hombre, ¿estás listo para la vida gris?
Hombre, ¿estás listo para la vida gris?
Emite facturas, tienes un número de IVA
Seleccionas amistades y esperas que nadie se dé cuenta.
Llena las bandejas, pórtate bien
Toda una colonia humana ahora depende de ti
Hombre, ¿estás listo para la vida gris?
Hombre, ¿estás listo para la vida gris?
Analizas fortunas, no tienes mucho tiempo
Alguien siempre te busca, alguien te reclama
Te conocí por casualidad en la fría Bolonia
Estabas esperando libros que no eran míos
No serás como Manuel que se pone violento si no entiende algo
No serás como Manuel que se pone violento si no entiende algo
Toma a este niño perdido de la mano
Toma a este niño perdido de la mano
Toma a este niño perdido de la mano