Traducción de la letra de la canción Labbra blu - Diaframma

Labbra blu (original)

C'è una ferita in fondo al cuore
Grande come non l’hai vista mai
Guarda il sangue e il suo colore…
È bellissima
C'è un grande salto in fondo al cuore
Prima deserto, adesso un’oasi
Via i cancelli, per favore
Che non mi servon più
Via le lame dal mio cuore
Via le cose che lo umiliano
Carro che non vuol cadere
Nella stupidità
Sulle labbra era il sapore
Del mattino che hai inventato tu
Guarda adesso come piove
Sulle mie labbra blu
Guarda adesso come piove
Sui sentieri in fondo all’anima
Storie che non hanno odore
È la mia realtà
Vorrei dare un nuovo nome
Nuova linfa a tutto quel che c'è
Ma ogni cosa è una ferita
Che mi ricorda te

(traducción)

Hay una herida en el fondo del corazón.
Genial como nunca antes lo habías visto
Mira la sangre y su color...
Ella es maravillosa
Hay un gran salto al fondo del corazón
Primero desierto, ahora un oasis
A través de las puertas, por favor
Que ya no los necesito
Lejos las cuchillas de mi corazón
Fuera las cosas que lo humillan
Carro que no quiere caer
en la estupidez
En los labios estaba el sabor
De la mañana que inventaste
Mira ahora como llueve
En mis labios azules
Mira ahora como llueve
En los caminos en el fondo del alma
Historias que no tienen olor
es mi realidad
Me gustaría darle un nuevo nombre.
Nueva linfa para todo lo que hay
Pero todo es una herida
eso me recuerda a ti