Traducción de la letra de la canción Liberami dal mare - Diaframma

Liberami dal mare (original)

Liberami da questi scogli, da questi sassi aguzzi sul fondo
Liberami dagli spruzzi dell’acqua, da un sole troppo spesso a sprazzi
Dal cielo che ormai non mi appartiene più
Appartiene più, appartiene
Appartiene più, appartiene più, appartiene
Appartiene più, appartiene più, appartiene
Liberami dal mare che sale senza te
Ormai giri al largo, al largo da me
Ti cercherò dall’alba al tramonto in tutti i miei castelli per aria
E fra sabbia e conchiglie, in un mondo sommerso
E fra sabbia e conchiglie, tu sarai la mia spiaggia
La mia spiaggia, la mia spiaggia, la mia spiaggia
La mia spiaggia, la mia spiaggia, la mia spiaggia
La mia spiaggia, la mia spiaggia, la mia spiaggia
Liberami dal mare che sale senza te

Liberami dal mare (traducción)

Libérame de estas rocas, de estas piedras afiladas en el fondo
Libérame de las salpicaduras de agua, de un destello de sol demasiado frecuente
Del cielo que ya no me pertenece
Pertenece más, pertenece
Pertenece más, pertenece más, pertenece
Pertenece más, pertenece más, pertenece
Libérame del mar que se levanta sin ti
Ahora te apagas, te apagas de mi
Te buscaré desde el amanecer hasta el anochecer en todos mis castillos en el aire
Y entre arena y conchas, en un mundo submarino
Y entre arena y conchas, serás mi playa
Mi playa, mi playa, mi playa
Mi playa, mi playa, mi playa
Mi playa, mi playa, mi playa
Libérame del mar que se levanta sin ti