Traducción de la letra de la canción Mi piace perdere - Diaframma

Mi piace perdere (original)

Perdere, mi piace perdere… con te
Perdere, io voglio perdete… con te
Non devo dimostrare proprio niente a nessuno
I soldi che guadagno onestamente li spendo come meglio mi pare
Io non soffro, io non soffro, io non soffro quasi mai
Perdere, mi piace perdere… con te
Perdere, io voglio perdete… con te
Non faccio più i capricci quando tutto va male
Il ruolo di sfidante me lo tengo, sperando in un tempo migliore
Io non soffro, io non soffro
Non faccio più i capricci quando tutto va male
Il ruolo di sfidante me lo tengo, sperando in un tempo migliore
Io non soffro, io non soffro, io non soffro quasi mai
Perdere, mi piace perdere… con te
Perdere, io voglio perdete… con te

(traducción)

Perder, me gusta perder... contigo
Perder, quiero perder... contigo
No tengo que demostrarle nada a nadie.
El dinero que gano honestamente lo gasto como mejor me parezca
No sufro, no sufro, casi nunca sufro
Perder, me gusta perder... contigo
Perder, quiero perder... contigo
Ya no hago berrinches cuando todo sale mal
Mantengo el papel de retador, esperando un mejor momento
no sufro, no sufro
Ya no hago berrinches cuando todo sale mal
Mantengo el papel de retador, esperando un mejor momento
No sufro, no sufro, casi nunca sufro
Perder, me gusta perder... contigo
Perder, quiero perder... contigo