Traducción de la letra de la canción Per il tuo buco del culo - Diaframma

Per il tuo buco del culo (original)

L’ho visto apparire, apparire per caso
Da uno dei molti sentieri della memoria
Della memoria
Brillava in una stanza dalla brutta luce
Brillava dove l’orlo conduce di luce propria
Di luce propria
Era di un rosa liquido
E appariva come un’anfora al fondo, al fondo del mare
Era al di qua ed al di là del mondo
Per me, è chiaro, navigante dentro ad un bicchier d’acqua
Questo è tutto quello che io ho da dire
Consideralo un modo di dire, non è una cosa
Non è una cosa
In certi azzurri pallidi del Canaletto
Tramonti screziati, riempiti, venati di rosa
Venati di rosa
Ecco il suo colore, d’accordo
E non sarà niente di più, ma nemmeno niente di meno
Ecco il suo colore, d’accordo
E non sarà niente di più, ma nemmeno niente di meno

Per il tuo buco del culo (traducción)

Lo vi aparecer, aparecer por casualidad
De uno de los tantos caminos de la memoria
de la memoria
Brillaba en una habitación mal iluminada
Brillaba donde el borde lleva con su propia luz
De su propia luz
era rosa liquido
Y apareció como un ánfora en el fondo, en el fondo del mar
estaba en los dos lados del mundo
Para mi es claro, navegando dentro de un vaso de agua
Esto es todo lo que tengo que decir
Piensa en ello como un dicho, no es una cosa
no es una cosa
En ciertos azules pálidos de Canaletto
Puestas de sol moteadas, llenas, veteadas de rosa
teñido de rosa
Aquí está su color, está bien.
Y será nada más, pero tampoco menos
Aquí está su color, está bien.
Y será nada más, pero tampoco menos