Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Am Tag als Thomas Anders starb de - Die Goldenen Zitronen. Fecha de lanzamiento: 03.12.1986
Idioma de la canción: Alemán
Am Tag als Thomas Anders starb(original) |
| Als ich ihn zum ersten Mal sah |
| Da konnt ich es noch nicht verstehen |
| Da war etwas, das rief in mir |
| Du mußt ihm den Hals umdrehen |
| Denn mein Hund fing an zu jaulen |
| Immer dann, wenn Thomas zu singen begann |
| Und auch ich wird mich immer fragen |
| Ist es mein Fön oder singt jetzt dieser Mann |
| Am Tag, als Thomas Anders starb |
| Und alle Gläser klangen |
| Am Tag, als Thomas Anders starb |
| Und meine Freunde tranken auf ihn |
| Das war ein großer Tag |
| Wir sangen seine Lieder bis in die Nacht |
| Er versprach oft, ich laß es sein |
| Das gab mir wieder neuen Mut |
| Und ich bildete mir ein |
| Nun nimmt er endlich seinen Hut |
| Doch immer wieder fing er zu singen an |
| Da ist keiner, der ihn halten kann |
| Er ging immer weiter nach oben |
| Selbst meine Freundin rief, was für ein toller Mann |
| Dann eines Tages las ich es |
| Thomas Anders im Krankenhaus |
| Ich schrie, o Herr, nimm ihm mit |
| Laß ich nie mehr aus dem Himmel raus |
| Und endlich wurden meine Träume Wahrheit |
| Er schloß für immer die Augen und trat für immer ab |
| Täglich pinkle ich auf die Blumen von seinem Grab |
| (traducción) |
| Cuando lo vi por primera vez |
| entonces no pude entenderlo |
| Había algo llamándome |
| Tienes que retorcerle el cuello |
| Porque mi perro empezó a aullar |
| Cada vez que Thomas comenzaba a cantar |
| Y siempre me preguntaré |
| ¿Es mi secador de pelo o este hombre está cantando ahora? |
| El día que murió Thomas Anders |
| Y todas las copas sonaron |
| El día que murió Thomas Anders |
| Y mis amigos bebieron para él |
| ese fue un gran dia |
| Cantamos sus canciones en la noche |
| A menudo me prometía que no lo haría. |
| Eso me dio valor renovado |
| y me imaginé |
| Ahora por fin se quita el sombrero |
| Pero siguió cantando |
| No hay nadie que pueda sostenerlo |
| Siguió subiendo |
| Hasta mi novia exclamó que gran hombre |
| Entonces un día lo leí |
| Thomas Anders en el hospital |
| Clamé, oh Señor, llévalo contigo |
| Nunca dejaré salir del cielo otra vez |
| Y finalmente mis sueños se hicieron realidad. |
| Cerró los ojos para siempre y renunció para siempre |
| Todos los días orino en las flores de su tumba |