Traducción de la letra de la canción Porsche, Genscher, Hallo HSV - Die Goldenen Zitronen

Porsche, Genscher, Hallo HSV (original)

neulich schlief ich ein in meinem Stammlokal
sie ham mich angemalt ist mir doch scheißegal
doch was da stand werde ich wohl nie verstehn
diesen Spruch hatte ich nie zuvor gesehn
ich frag es trotzdem, obwohl ich mich kaum trau
was heißt Porsche, Genscher, Hallo HSV
Porsche, Genscher, Hallo HSV
gefährlich wie die allerschönste Frau
Porsche, Genscher, Hallo HSV
kann dir den Kopf verdrehn
das weiß ich jetzt genau
ich frag mich was soll bloß diese Schau
was soll Porsche, Genscher, Hallo HSV
vor ein paar Wochen lernte ich ein Mädchen kennen
sie hieß Mercedes doch sie sah viel besser aus
ihr Freund war auch da, sie stellte mich ihm vor
kurze Zeit später flog ich durch die Tür
bevor er zuschlug ja ich weiß es noch genau
sagte er Porsche, Genscher, Hallo HSV

(traducción)

Me quedé dormido el otro día en mi bar favorito.
Me pintaron pero me importa un carajo
pero probablemente nunca entenderé lo que estaba escrito allí
Nunca había visto ese dicho antes.
Lo preguntaré de todos modos, aunque casi no me atrevo
¿Qué significa Porsche, Genscher, hola HSV?
Porsche, Genscher, hola HSV
peligrosa como la mujer mas bella
Porsche, Genscher, hola HSV
puede girar la cabeza
yo se que ahora
Me pregunto cuál es el punto de este espectáculo
qué debe Porsche, Genscher, hola HSV
hace unas semanas conocí a una chica
se llamaba mercedes pero era mucho mas guapa
también estaba su novio, me lo presentó
poco tiempo después volé a través de la puerta
antes de que golpeara, sí, lo recuerdo exactamente
dijo Porsche, Genscher, hola HSV