Traducción de la letra de la canción Angelus ad Virginem - Die Irrlichter

Angelus ad Virginem (original)

Angelus ad virginem
Subintrans in conclave.
Virginis formidinum
Demulcens inquit «Ave.»
Ave regina virginum!
Coeli terraeque dominum
Concipies
Et paries
Intacta,
Salutem hominum.
Tu porta coeli facta
Medela criminum.
Quomodo conciperem
quae virum non cognovi?
Qualiter infringerem,
quae firma mente vovi?
'Spiritus sancti gratia
Perficiet haec omnia
Ne timeas
sed gaudeas
secura
quod castimonia
Manebit in te pura
Dei potentia.
Ad haec virgo nobilis
Respondens inquit ei Ancilla sum humilis
Omnipotentis Dei.
Tibi coelesti nuntio,
Tanta secreti conscio,
Consentiens
Et cupiens
Videre
factum quod audio,
Parata sum parere
Dei consilio.

(traducción)

Un ángel a una virgen
Entrando en la habitación.
virgen de los terrores
Dijo acariciando "Está bien".
¡Salve, Reina de las vírgenes!
Señor del cielo y de la tierra
vas a concebir
y fotos
intacto
La vida de los hombres.
Hiciste el cielo
Un remedio para nuestros crímenes.
como concebí
¿A qué hombre no conocí?
como rompo
¿Qué he jurado con mente firme?
'La gracia del Espíritu Santo'
Completa con éxito todos estos
Ni una sola vez
pero regocíjate
seguro
vida limpia
ella permanecerá en
el poder de Dios
Además de esta noble virgen
Él respondió y le dijo: "Yo soy la humilde sierva
Dios Todopoderoso.
A ti este mensajero celestial
Soy consciente de tantos secretos
Aceptar
Y el que quiere
Ver
hecho lo que escucho
estoy listo para obedecer
el plan de Dios