Traducción de la letra de la canción Breathe You In - Dierks Bentley

Breathe You In (original)

I’ve never been the kind
To bear my heart and soul,
Yeah I’ve always taken pride,
Staying in control.
I told myself,
I’d never fall too deep.
But girl you came along,
And made a liar out of me.
I’m as gone,
As I,
Can be.
I wanna breathe you in,
I wanna be so close,
You can wear my skin,
Like a new set of clothes.
So you can’t even tell,
Where you end and I begin,
I wanna breathe you in.
I wanna breathe you in.
Your silhouette
And moonlight on the wall
As you crawl across the bed,
Beats all I ever saw
The smell of your hair,
Falling on my face.
Those red wine, kisses
Give a buzz with just one taste.
Girl you blow, me, away
I wanna breathe you in,
I wanna be so close,
You can wear my skin,
Like a new set of clothes
So you can’t even tell,
Where you end I begin.
I want to breathe you in,
I want to breathe you in
Again, and again, and again.
Until the sun comes up
Mm again, and again, and again,
I can’t get enough.
I can’t get enough.
I wanna breathe you in,
I wanna be so close,
You can wear my skin,
Like a new set of clothes
So we can’t even tell
Where you end and I begin
I wanna breathe, you in.
I wanna breathe, you, in.
I wanna breathe you in.

(traducción)

nunca he sido el tipo
para soportar mi corazón y mi alma,
Sí, siempre me he enorgullecido,
Mantener el control.
me dije a mi mismo,
Nunca caería demasiado profundo.
Pero niña viniste,
Y me hizo mentiroso.
me he ido,
como yo,
Puede ser.
Quiero respirarte,
Quiero estar tan cerca,
Puedes usar mi piel,
Como un nuevo juego de ropa.
Así que ni siquiera puedes decir,
Donde tu terminas y yo empiezo,
Quiero respirarte.
Quiero respirarte.
tu silueta
Y la luz de la luna en la pared
Mientras te arrastras por la cama,
Supera todo lo que he visto
El olor de tu pelo,
Cayendo sobre mi cara.
Esos vino tinto, besos
Dale un zumbido con solo un gusto.
Chica, me soplas lejos
Quiero respirarte,
Quiero estar tan cerca,
Puedes usar mi piel,
Como un nuevo juego de ropa
Así que ni siquiera puedes decir,
Donde terminas yo empiezo.
quiero respirarte,
quiero respirarte
Una y otra y otra vez.
hasta que salga el sol
Mm una y otra vez, y otra vez,
No puedo tener suficiente.
No puedo tener suficiente.
Quiero respirarte,
Quiero estar tan cerca,
Puedes usar mi piel,
Como un nuevo juego de ropa
Así que ni siquiera podemos decir
Donde tu terminas y yo empiezo
Quiero respirar, tú adentro.
Quiero respirar, tú, adentro.
Quiero respirarte.