Traducción de la letra de la canción Distant Shore - Dierks Bentley

Distant Shore (original)

Everyday I swim an ocean, fightin your memory like endless waves
I surrender to the truth, I’ll always love you, but I know someday
I’m gonna reach the banks of a distant shore, where I won’t miss you anymore
Once in a while I ride the river, of whiskey wishes from an old shot glass
But the way it used to be follows me downstream, so I keep knockin em back
Till I reahc the banks of a distant shore, where I won’t miss you anymore
Someday I’m gonna get there, It migfht take my last prayer
One of these days I’m gonna cross that ocean, some sweet angel will set me free
And they’ll tell my stories, sing a song about glory, and read Psalm 23
When I reach the banks of that distant shore, where I won’t miss you anymore
Gonna rest my soul in the hands of the lord, where I won’t miss you anymore

Distant Shore (traducción)

Todos los días nado en un océano, luchando en tu memoria como olas interminables
Me entrego a la verdad, siempre te querré, pero sé que algún día
Voy a llegar a las orillas de una costa lejana, donde ya no te extrañaré
De vez en cuando cabalgo el río, de deseos de whisky de un viejo vaso de chupito
Pero la forma en que solía ser me sigue río abajo, así que sigo derribándolos
Hasta que llegue a las orillas de una costa lejana, donde ya no te extrañaré
Algún día voy a llegar allí, podría tomar mi última oración
Uno de estos días cruzaré ese océano, un dulce ángel me liberará
Y contarán mis historias, cantarán una canción sobre la gloria y leerán el Salmo 23
Cuando llegue a las orillas de esa lejana orilla donde ya no te extrañare
Voy a descansar mi alma en las manos del señor, donde ya no te extrañaré