Traducción de la letra de la canción Heart Of A Lonely Girl - Dierks Bentley

Heart Of A Lonely Girl (original)

Twenty seven days i’ve been out on the road
I’m a nervous wreck, I gotta get back home
There’s a young bride waiting for me all alone
Lord, how she misses me
I can see her sitting in the kitchen chair
In a cotton dress with her long black hair
But a woman ain’t pretty if a man ain’t there
That i can’t afford to be
It’s a shame, it’s a shame
She won’t be the one to blame
Oh the hurtinest thing in the whole wide world
Is the heart of a lonely girl
Like a red-tail fox to a blue tick hound
She’s the hottest thing for miles around
All them other boys in our hometown
Got tricks hid up their sleeves
Now it ain’t her that i don’t trust
She’s pretty and pure as diamond dust
But lonesome is this lonesome girl
She can’t help for what she needs
It’s a shame, it’s a shame
She won’t be the one to blame
Oh the hurtinest thing in the whole wide world
Is the heart of a lonely girl
The heart of a lonely girl
The heart of a lonely girl
It’s the hurtinest thing in the whole wide world
The heart of a lonely girl
Daddy was a rambler just like me
I guess the apple don’t fall too far from the tree
When i ask why momma had to go that day
Well he don’t know and she won’t say
It’s a shame, it’s a shame
She won’t be the one to blame
Oh the hurtinest thing in the whole wide world
Is the heart of a lonely girl
Yeah, it’s a shame, it’s a shame
She won’t be the one to blame
Yeah the hurtinest thing in the whole wide world
Is the heart of a lonely girl
Yeah the hurtinest thing in the whole wide world
Is the heart of a lonely girl

Heart Of A Lonely Girl (traducción)

Veintisiete días he estado en la carretera
Soy un manojo de nervios, tengo que volver a casa
Hay una joven novia esperándome sola
Señor, cómo me extraña
Puedo verla sentada en la silla de la cocina
Con un vestido de algodón con su largo cabello negro
Pero una mujer no es bonita si no hay un hombre
Que no puedo permitirme ser
Es una pena, es una pena
ella no será la culpable
Oh, la cosa más dolorosa en todo el mundo
Es el corazón de una niña solitaria
Como un zorro de cola roja a un sabueso de garrapatas azules
Ella es la cosa más caliente en millas a la redonda
Todos los otros chicos en nuestra ciudad natal
Tiene trucos escondidos bajo la manga
Ahora no es ella en quien no confío
Ella es bonita y pura como polvo de diamante
Pero solitaria es esta chica solitaria
Ella no puede ayudar con lo que necesita.
Es una pena, es una pena
ella no será la culpable
Oh, la cosa más dolorosa en todo el mundo
Es el corazón de una niña solitaria
El corazón de una niña solitaria
El corazón de una niña solitaria
Es la cosa más hiriente en todo el mundo
El corazón de una niña solitaria
Papá era un excursionista como yo
Supongo que la manzana no cae demasiado lejos del árbol.
Cuando pregunto por qué mamá tuvo que irse ese día
Bueno, él no sabe y ella no dirá
Es una pena, es una pena
ella no será la culpable
Oh, la cosa más dolorosa en todo el mundo
Es el corazón de una niña solitaria
Sí, es una pena, es una pena
ella no será la culpable
Sí, lo más doloroso en todo el mundo
Es el corazón de una niña solitaria
Sí, lo más doloroso en todo el mundo
Es el corazón de una niña solitaria