Traducción de la letra de la canción I Wanna Make You Close Your Eyes - Dierks Bentley

I Wanna Make You Close Your Eyes (original)

Girl I’ve been waitin' on this long hard day to get over
So I can rest my head right here on your shoulder
I just wanna lay here and feel ya breathe
Listen to the rhythm of your heartbeat
And see where it leads
We’re wide awake but girl I wanna make you close your eyes
And say my name like only you can say it and hold me tight
All I need is only you and me alone tonight
I wanna make you close your eyes
Oh yeah
You can make me work for it girl if you want to
Just leave a trail for me to follow you into the bedroom
And if you need a little bit of help from me
Babe there’s not a button that I can’t reach
Let’s see where it leads
We’re wide awake but girl I wanna make you close your eyes
And say my name like only you can say it and hold me tight
All I need is only you and me alone tonight
I wanna make you close your eyes
I wanna take you somewhere, out there
'Til the world fades out of sight
We’re wide awake but girl I wanna make you close your eyes
And say my name like only you can say it and hold me tight
Just hold me tight
All I need is only you and me alone tonight
Yeah, I wanna make you close your eyes
Oh
I wanna make you close your eyes, oh
Girl, I wanna make you close your eyes

I Wanna Make You Close Your Eyes (traducción)

Chica, he estado esperando en este día largo y difícil para superar
Entonces puedo descansar mi cabeza aquí mismo en tu hombro
Solo quiero recostarme aquí y sentir tu respiración
Escucha el ritmo de los latidos de tu corazón
Y ver a dónde conduce
Estamos bien despiertos, pero chica, quiero hacerte cerrar los ojos
Y di mi nombre como solo tú puedes decirlo y abrázame fuerte
Todo lo que necesito es solo tú y yo solos esta noche
Quiero hacerte cerrar los ojos
Oh sí
Puedes hacerme trabajar para ella si quieres
Solo deja un rastro para que te siga hasta el dormitorio.
Y si necesitas un poco de ayuda de mi parte
Cariño, no hay un botón que no pueda alcanzar
Veamos a dónde conduce
Estamos bien despiertos, pero chica, quiero hacerte cerrar los ojos
Y di mi nombre como solo tú puedes decirlo y abrázame fuerte
Todo lo que necesito es solo tú y yo solos esta noche
Quiero hacerte cerrar los ojos
Quiero llevarte a algún lado, por ahí
Hasta que el mundo se desvanece fuera de la vista
Estamos bien despiertos, pero chica, quiero hacerte cerrar los ojos
Y di mi nombre como solo tú puedes decirlo y abrázame fuerte
Solo abrázame fuerte
Todo lo que necesito es solo tú y yo solos esta noche
Sí, quiero hacerte cerrar los ojos
Vaya
Quiero hacerte cerrar los ojos, oh
Chica, quiero hacerte cerrar los ojos