Traducción de la letra de la canción Roses And A Time Machine - Dierks Bentley

Roses And A Time Machine (original)

I tried ice cold silver bullet Cuervo gold
But it don’t seem to fix the situation
I’ve tried self help
Got a hundred books up on my shelf
I practice transcendental meditation
But she’s gone
She’s still gone
I need something that’ll take me back to the night she left
Rewind the sound of every step
I wanna watch her walking backwards back to me-e
I need something that’ll stop the world, throw it in reverse
Undo the wrong, unsay the words
What I really need are roses and a time machine
Now I’m on Craigslist looking for Deloreans
And brushing up on my education
Turns out there’s time, space, black holes that lead back to the place before I
made a mess of our relations
I need something that’ll take me back to the night she left
Rewind the sound of every step
I wanna watch her walking backwards back to me-e
I need something that’ll stop the world, throw it in reverse
Undo the wrong, unsay the words
What I really need are roses and a time machine
Now don’t say it’s impossible, no way
Now don’t say it’s impossible, no way
Now don’t (don't) say (say) it’s impossible, no way
Now don’t (don't, don’t) say (say, say) it’s impossible
I need something that’ll take me back to the night she left
Rewind the sound of every step
I wanna watch her walking backwards back to me-e
I need something that’ll stop the world, throw it in reverse
Undo the wrong, unsay the words
What I really need are roses and a time machine
Roses and a time machine
Roses and a time machine
Roses and a time machine

Roses And A Time Machine (traducción)

Intenté una bala de plata helada Cuervo oro
Pero no parece arreglar la situación
He intentado la autoayuda
Tengo cien libros en mi estante
Practico meditación trascendental
pero ella se ha ido
ella todavía se ha ido
Necesito algo que me lleve de vuelta a la noche en que ella se fue
Rebobinar el sonido de cada paso
Quiero verla caminar hacia atrás hacia mí-e
Necesito algo que detenga el mundo, tíralo al revés
Deshacer el mal, deshacer las palabras
Lo que realmente necesito son rosas y una máquina del tiempo
Ahora estoy en Craigslist buscando Deloreans
Y repasando mi educación
Resulta que hay tiempo, espacio, agujeros negros que me llevan de regreso al lugar antes de que yo
hecho un lío de nuestras relaciones
Necesito algo que me lleve de vuelta a la noche en que ella se fue
Rebobinar el sonido de cada paso
Quiero verla caminar hacia atrás hacia mí-e
Necesito algo que detenga el mundo, tíralo al revés
Deshacer el mal, deshacer las palabras
Lo que realmente necesito son rosas y una máquina del tiempo
Ahora no digas que es imposible, de ninguna manera
Ahora no digas que es imposible, de ninguna manera
Ahora no (no) digas (di) es imposible, de ninguna manera
Ahora no (no, no) digas (di, diga) es imposible
Necesito algo que me lleve de vuelta a la noche en que ella se fue
Rebobinar el sonido de cada paso
Quiero verla caminar hacia atrás hacia mí-e
Necesito algo que detenga el mundo, tíralo al revés
Deshacer el mal, deshacer las palabras
Lo que realmente necesito son rosas y una máquina del tiempo
Rosas y una máquina del tiempo
Rosas y una máquina del tiempo
Rosas y una máquina del tiempo