| With that… its the shape of things to come
| Con eso... es la forma de las cosas por venir
|
| Yo I’m the open-est of oceans
| Yo soy el más abierto de los océanos
|
| I’m a river and stream
| Soy un río y un arroyo
|
| A crystal clean lake
| Un lago cristalino
|
| Yo the essence of steam
| Yo la esencia del vapor
|
| The form of a luminescent bright light flourescent
| La forma de una luz fluorescente brillante luminiscente
|
| You got light?
| tienes luz?
|
| Don’t wait 'till it’s dark to ask questions
| No espere hasta que oscurezca para hacer preguntas
|
| I been sparking in sessions
| He estado chisporroteando en las sesiones
|
| And blessing mics with my prescence
| Y bendiciendo micrófonos con mi presencia
|
| Since many were prepubescent
| Dado que muchos eran preadolescentes
|
| Puberty adolescent
| pubertad adolescente
|
| Perhaps you need a lesson in
| Tal vez necesites una lección de
|
| Addressing with respect an'
| Dirigiéndose con respeto y '
|
| Too many feel inadequate without their little weapon
| Demasiados se sienten inadecuados sin su pequeña arma
|
| It’s like I got the whole world against me
| Es como si tuviera a todo el mundo en mi contra
|
| Need to get intensely
| Necesito conseguir intensamente
|
| A head full of headaches
| Una cabeza llena de dolores de cabeza
|
| And a hand full of sensi
| Y una mano llena de sensi
|
| Them so flimsy so why there one MC
| Son tan endebles, entonces ¿por qué hay un MC?
|
| There wasn’t one before hasn’t one since me
| No hubo uno antes, no ha habido uno desde mí
|
| A gangster of love
| Un gangster del amor
|
| I come from up above
| yo vengo de arriba
|
| I give the mic a tug
| Le doy un tirón al micrófono
|
| I give the world a hug
| le doy un abrazo al mundo
|
| I give the skies a kiss
| le doy un beso al cielo
|
| I give suckers a diss
| Le doy a los tontos un disgusto
|
| Some people like my old styles better than this but
| A algunas personas les gustan más mis viejos estilos que este, pero
|
| Yo some are Spacey like Kevin
| Algunos son Spacey como Kevin
|
| And some the knowledge of seven
| Y algunos el conocimiento de siete
|
| Praise Jesus and Jah, Buddah, Allah or just Heaven
| Alabado sea Jesús y Jah, Buddah, Alá o solo el cielo
|
| Yeah and some like it moderate
| Sí, y a algunos les gusta moderado
|
| Some like a lot of it
| A algunos les gusta mucho
|
| Which every way I go we got something
| Que en todos los sentidos que voy tenemos algo
|
| To get you up, up out of it
| Para levantarte, levantarte de eso
|
| Some will be statistics
| Algunas serán estadísticas
|
| And some will be reverends
| Y algunos serán reverendos
|
| Dimes become pennies like dimes become eleven
| Las monedas de diez centavos se convierten en centavos como las monedas de diez centavos se convierten en once
|
| To some we kind of thought of it
| Para algunos, lo pensamos
|
| As teaching the dumb
| Como enseñando a los mudos
|
| Ace-One and Dilated
| Ace-One y Dilatado
|
| The shape of things to come
| La forma de las cosas por venir
|
| I catch rec and
| Cojo rec y
|
| Tangle in circles with squares and
| Enredo en círculos con cuadrados y
|
| Triangles to test if indeed you’re prepared
| Triángulos para probar si realmente estás preparado
|
| This is the shape of things to come
| Esta es la forma de las cosas por venir
|
| This is the shape of things to come
| Esta es la forma de las cosas por venir
|
| I wax 'em I tax 'em
| Los enceré, los gravaré
|
| Here’s Iriscience — ask him
| Aquí está Iriscience, pregúntale
|
| From Arkansas to Aspen
| De Arkansas a Aspen
|
| The futuristic jazzman
| El jazzista futurista
|
| I’m telepathic
| soy telépata
|
| Moving through hella traffic
| Moviéndose a través del tráfico hella
|
| I know my demographics
| Conozco mis datos demográficos
|
| See how this was crafted and drafted
| Vea cómo se elaboró y redactó
|
| There’s precision in the incision
| Hay precisión en la incisión.
|
| I’m not Christian or
| no soy cristiano ni
|
| Catholic or any other religion
| Católica o cualquier otra religión
|
| I’m just man
| solo soy un hombre
|
| With the steel in his hand
| Con el acero en la mano
|
| I shoot the gift from blessed to spark where it land
| Disparo el regalo de los benditos para que se encienda donde aterrice
|
| And it landed in the sand
| Y aterrizó en la arena
|
| Where the pyramids blaze
| Donde las pirámides arden
|
| And this is how the dictionary defines such a place
| Y así es como el diccionario define tal lugar
|
| A polyhedron with a polygonal base
| Un poliedro de base poligonal
|
| Median and common vertex
| Vértice mediano y común
|
| Triangular face
| Cara triangular
|
| Who came in the home and
| ¿Quién entró en la casa y
|
| Ripped the capstone
| Rasgó la piedra angular
|
| Stripped the limestone
| Despojado de la piedra caliza
|
| To line they fine home
| Para alinear están bien en casa
|
| I cram to understand
| me aburro para entender
|
| The dirty deeds of some
| Las sucias acciones de algunos
|
| While we bringing you the shape of things to come
| Mientras te traemos la forma de las cosas por venir
|
| Aiyyo I center punch punchlines
| Aiyyo I centro punch punchlines
|
| Shine when it’s crunchtime
| Brilla cuando llega la hora de la verdad
|
| I’m back to beatbox, rap battles at lunchtime
| Vuelvo a beatbox, batallas de rap a la hora de la comida
|
| I sketch a piece and fill it in with design
| Hago un boceto de una pieza y la lleno de diseño
|
| Uno Aceyalone
| Uno Aceyalona
|
| Rhyme bright like sunshine
| Rima brillante como el sol
|
| Platform squad standing on the brink
| Escuadrón de plataforma al borde del abismo
|
| Yo I touch the world
| Yo toco el mundo
|
| Got three but two blink
| Tengo tres pero dos parpadean
|
| Rakaa aka Iriscience lenscrafters
| Rakaa, también conocido como Iriscience lenscrafters
|
| Zen blend with hash the self defense master
| Zen blend con hachís el maestro de defensa personal
|
| Yeah its too bad we control fire, wind
| Sí, es una lástima que controlemos el fuego, el viento
|
| I know that you bad
| Sé que eres malo
|
| You badder than thousands of men
| Eres más malo que miles de hombres
|
| But who’s the baddest on the apparatus tell me again
| Pero quién es el más malo en el aparato, dime de nuevo
|
| Take a hold of your heart without penetrating the skin
| Agarra tu corazón sin penetrar en la piel
|
| See I didn’t invent it I just perfected it
| Mira, no lo inventé, solo lo perfeccioné.
|
| I never intended to really connect with it
| Nunca tuve la intención de conectarme realmente con él.
|
| But once I got in it I redirected it
| Pero una vez que entré, lo redirigí
|
| Now I change the world and get respect with it and a check with it
| Ahora cambio el mundo y obtengo respeto con él y un control con él
|
| It ain’t nothin' new under the sun
| No es nada nuevo bajo el sol
|
| Fool I ain’t afraid of the size of your gun
| Tonto, no tengo miedo del tamaño de tu arma
|
| The flesh is weak plus they speak foul tongue
| La carne es débil y además hablan malas lenguas
|
| Take the breath from their lungs as they swung
| Toma el aliento de sus pulmones mientras se balanceaban
|
| And they hung and they sunk
| Y colgaron y se hundieron
|
| Babu scratches «Ay yes y’all»
| Babu rasca «Ay, sí, todos ustedes»
|
| Y’all ready to bounce for us?
| ¿Están listos para rebotar por nosotros?
|
| It’s that shit
| es esa mierda
|
| It’s that LA shit | Es esa mierda de LA |