Letras de A Jewel Traced Through Coal - Dimmu Borgir

A Jewel Traced Through Coal (original)

Through moors and mists of deception
The uninitiated are conjoined
Illusive bliss feeds obsession
A feeble orientation is provoked
Inflammatory bonds will be broken
Being the shepherd no more
Yearning for that ever glowing token
In ongoing lore
Images appear before my eyes
At any given time
Burdened bearing all their lies
Leaping laughter and secret smiles
Inflammatory bonds will be broken
Being the shepherd no more
Yearning for that ever glowing token
In ongoing lore
The treasure lies not in regression
But in reaching the levels of becoming
That harboured within us for centuries
Centuries of long lost knowing
Spirit and matter defined
Spirit and matter refined
The upper planes accessed
Insight and co-alliance addressed
Spirit and matter defined
Spirit and matter refined

(traducción)

A través de páramos y nieblas de engaño
Los no iniciados se unen
La felicidad ilusoria alimenta la obsesión
Se provoca una orientación débil
Los enlaces inflamatorios se romperán
No ser más el pastor
Anhelando esa ficha siempre brillante
En la tradición en curso
Las imágenes aparecen ante mis ojos
En cualquier momento dado
Cargado teniendo todas sus mentiras
Saltos de risa y sonrisas secretas
Los enlaces inflamatorios se romperán
No ser más el pastor
Anhelando esa ficha siempre brillante
En la tradición en curso
El tesoro no está en la regresión
Pero al alcanzar los niveles de convertirse en
Que alberga dentro de nosotros durante siglos
Siglos de conocimiento perdido hace mucho tiempo
Espíritu y materia definidos
Espíritu y materia refinados
Se accede a los planos superiores
Insight y co-alianza abordados
Espíritu y materia definidos
Espíritu y materia refinados