Traducción de la letra de la canción Det nye riket - Dimmu Borgir

Det nye riket (original)

Vårt hat skal vinne
Vår ondskap skal gro
A feste seg i unge sjeler
Den siste krig skal vi vinne
Og de godes blod skal falle som regn
Deres korte sjeler skal samles
Vi skal rå de over kaos og evig natt
Vi skal glemme de kvinnelig vikante mødre
Og utslette alt
Et rike skal reiset seg
I asken av brennte hjem
Det er kun en herre hersker
Vi heller deg Satan de sterkes konge
Din tid er kommet
Our hate shall win
Our evil shall grow
To fix itself in young souls
The final war shall we win
And the blood of the good shall fall as rain
Their short souls shall be gathered together
We shall reign over chaos and everlasting night
We shall forget the womanly weak small mother
And end all
A kingdom shall raise itself
In the ash of burned homeland
There is only one master ruler
We pay tribute to you Satan the king of the strong
Your time is has come

(traducción)

Nuestro odio ganará
Nuestra maldad crecerá
Para aferrarse a las almas jóvenes
Vamos a ganar la última guerra.
Y la sangre de los buenos caerá como lluvia
Sus almas cortas deben reunirse
Debemos gobernarlos sobre el caos y la noche eterna
Hay que olvidarse de las madres de alquiler femeninas
Y acabar con todo
Un reino se levantará
En las cenizas de la casa quemada
Es solo un señor gobernante
Te preferimos a ti, Satanás el Rey de los Fuertes
Ha llegado tu hora
Nuestro odio ganará
Nuestro mal crecerá
Para fijarse en las almas jóvenes
La guerra final la ganaremos
Y la sangre de los buenos caerá como lluvia
Sus almas cortas serán reunidas
Reinaremos sobre el caos y la noche eterna
Olvidaremos a la pequeña madre débil y femenina
y acabar con todo
Un reino se levantará
En la ceniza de la patria quemada
Solo hay un gobernante maestro
Te rendimos tributo Satanás el rey de los fuertes
Ha llegado tu hora