Traducción de la letra de la canción Dodsferd - Dimmu Borgir

Dodsferd (original)

I det morkeste morke troner jeg
I mine slaer trer stillheten frem
Faldne engler vokter mine porter
I dodsdalens ode skjonnhet
Har min sjel vandret vill
Mens morket og sorgen rdet
Tentes hatets flammende ild
I nattens sorte stillhet
Trer mitt tause frem
I morket flammer et likbl
Nok en sort sjel har vendt hjem
I stillhet folger vi ferden
Til vr sorgsvarte bror
Og ingen trer faller
Da aske forenes med jord
vi skal all dele hans skjebne
vi skal alle folge vr venn
Da Dommedag’s klokker ringer
Skal vi alle komme igjen
For herske

(traducción)

En la oscuridad más oscura yo reino
En mis golpes surge el silencio
Los ángeles caídos guardan mis puertas
En la oda belleza del valle de la muerte
¿Mi alma ha vagado salvajemente?
Mientras la oscuridad y el dolor rugían
Tentes el fuego llameante del odio
En el negro silencio de la noche
emerge mi silencio
En la oscuridad un cadáver arde
Otra alma negra ha vuelto a casa
En silencio seguimos el viaje
A nuestro triste hermano negro
Y ningún árbol cae
Entonces la ceniza se une con el suelo.
todos compartiremos su destino
todos seguiremos a nuestro amigo
Cuando suenen las campanas del Juicio Final
¿Volveremos todos de nuevo?
por regla