Traducción de la letra de la canción Lepers Among Us - Dimmu Borgir

Lepers Among Us (original)

Annihilate!
The commotion breeding the perverse
For bloodbath is on your doorstep
A mass impending threat
The perfection of religion
Becoming our death
Do not respond blindly
To growing gardens in decay
Stand guard when visitors fall silent
Blow the candles out, end the road here
No solace will be found
Within elements of the tribe
When covered with filth from all sides
Compassion will fail
Their promises are honored
In a mind controlled state
The absence of reality, reason and logic
Prove failure of faith
Enriched by the presence of it’s clarity
Darkness descends, everyone dies
(repeat 3rd and 4th verse)
For wisdom aligns in our favor
Illuminated before our eyes
Uncover!
A new beginning, the inevitable dawn
Justice will be given where justice is due
And guide the righteous ones
Back to the final resting ground
To perceive the truly hellbound
Demonstrate superiority
A grand gesture of liberation need no judge or jury
Demons rate inferiority
Scatter the remains of the prey
(repeat 2nd and 7th verse)

Lepers Among Us (traducción)

¡Aniquilar!
La conmoción que cría lo perverso
Porque el baño de sangre está a la vuelta de la esquina
Una amenaza inminente masiva
La perfección de la religión
Convertirse en nuestra muerte
No respondas a ciegas
Para cultivar jardines en decadencia
Montar guardia cuando los visitantes se queden en silencio
Sopla las velas, termina el camino aquí
No se encontrará consuelo
Dentro de los elementos de la tribu
Cuando está cubierto de suciedad por todos lados
La compasión fallará
Sus promesas son honradas
En un estado de control mental
La ausencia de realidad, razón y lógica
Demostrar falta de fe
Enriquecido por la presencia de su claridad
La oscuridad desciende, todos mueren
(repetir verso 3 y 4)
Porque la sabiduría se alinea a nuestro favor
Iluminado ante nuestros ojos
¡Descubrir!
Un nuevo comienzo, el inevitable amanecer
Se hará justicia donde se deba justicia
y guiar a los justos
De vuelta al último lugar de descanso
Para percibir el verdaderamente infernal
Demostrar superioridad
Un gran gesto de liberación no necesita juez ni jurado
Los demonios valoran la inferioridad
Esparce los restos de la presa
(repetir verso 2 y 7)