Traducción de la letra de la canción Over bleknede blaner til dommedag - Dimmu Borgir

Over bleknede blaner til dommedag (original)

Langt om lenge det stormens blest
slr tidevannets sprekninger
slr hav p en skatt
har snart alle skogstjern frosset til is og snen dekker en fjelltopp
Stripels kriger traust han var som satte
sitt mot i gammel tid
vandrer hen til dodoy skar etter sin bane
storgildt strid
Bleser bleknede blners land
overforlatt og dunkel jord
og bra for fedre som har seiret
norskehavets skumrings fjord
Reisen gjennom dimmen er gr for meg er den et skall av forfars liv
blesne blekne blner fjell
inn i en grvendt natt
jeg reiser over bleknede blners fjell
og her i morket er jeg forlatt
Snart har sno tynget hver en grend
snart har kong vinter beseiret jord
her hvor en gang de gamle falt i marken
for legge den ode oy og gjore den ren
Over bleknede blners fjell
jeg drar i dens dunkle morkmanns ord
over land hvor fedres kamp har seiret
hvor vikingsverd satte tydelig spor

(traducción)

Por fin estalló la tormenta
slr las grietas de marea
slr hav en un tesoro
pronto todas las estrellas del bosque se han congelado y la nieve cubre la cima de una montaña
El guerrero de Stripel confía en que él fue quien puso
su coraje en la antigüedad
camina hacia dodoy cortado tras su camino
gran batalla
Soplando blners desvanecidos
suelo abandonado y oscuro
y bien por los padres que han ganado
el fiordo del mar de Noruega al atardecer
El viaje a través de la niebla es gris para mí, es un caparazón de la vida de un antepasado.
montañas pálidas pálidas de blner
en una noche dura
Viajo sobre las montañas de blners descoloridos
y aquí en la oscuridad estoy abandonado
Pronto, el sno ha pesado en cada aldea
pronto el rey invierno ha vencido a la tierra
aquí donde una vez los antiguos cayeron en el campo
poner la oda oy y limpiarla
Sobre las montañas de blners descoloridos
Voy en las palabras de su oscuro hombre oscuro
sobre tierras donde ha prevalecido la lucha de los padres
donde las espadas vikingas dejaron claras huellas