| Passenger on confessional course
| Pasajero en curso confesional
|
| Unlock with the key you behold within
| Desbloquea con la llave que ves dentro
|
| Repair the shadow of your mind
| Repara la sombra de tu mente
|
| And come awake
| y despierta
|
| «Oh, dreadful angel of mine
| «Oh, terrible ángel mío
|
| Enrich me with the vastness of being
| Enriqueceme con la inmensidad del ser
|
| Rigid father, teach me to comprehend
| Padre rígido, enséñame a comprender
|
| I’ll commit myself to understand
| me comprometo a entender
|
| To be faithful and the instrument
| Ser fiel y el instrumento
|
| So that the ones with blindfold can see what i have seen
| Para que los que tienen los ojos vendados vean lo que yo he visto
|
| That there is nothing inbetween
| Que no hay nada de por medio
|
| For I am the accomplice…»
| Porque yo soy el cómplice...»
|
| Aghast and tender, indulged in sin
| Horrorizado y tierno, entregado al pecado
|
| Embraced by loneliness, legions who grin
| Abrazados por la soledad, legiones que sonríen
|
| I blunder into the realms of slumber
| Me meto en los reinos del sueño
|
| I collide with the obscure
| Choco con lo oscuro
|
| And see the last fraction of light go by
| Y ver pasar la última fracción de luz
|
| Plundering the sanity from the insane
| Saqueando la cordura de los locos
|
| And providing appearances in black
| Y brindando apariencias en negro
|
| Carefully swept in decadent spheres
| Barrido cuidadosamente en esferas decadentes
|
| But faces in this world always remain darkened
| Pero las caras en este mundo siempre permanecen oscurecidas
|
| In circles of dominance, emotional deeps unite
| En círculos de dominio, las profundidades emocionales se unen
|
| Fiction and transcendence woven together
| Ficción y trascendencia entretejidas
|
| In the essence of purity lies wisdom
| En la esencia de la pureza reside la sabiduría
|
| Join the forces, the spiritual black dimensions
| Únete a las fuerzas, las dimensiones negras espirituales
|
| What more do you need of proof
| ¿Qué más necesitas de prueba?
|
| Human hands conforming cloven hoofs
| Manos humanas que conforman pezuñas hendidas
|
| For I know the secrets and lies behind all truths
| Porque conozco los secretos y las mentiras detrás de todas las verdades
|
| Knowlege is power and the power is mine
| El conocimiento es poder y el poder es mío
|
| It’s all mine
| Es todo mio
|
| So let the children come to me
| Así que deja que los niños vengan a mí
|
| And share the limitless ways to infinity
| Y comparte las formas ilimitadas de infinito
|
| Escape death and disease
| Escapar de la muerte y la enfermedad
|
| And behold youth and vitality
| Y he aquí la juventud y la vitalidad
|
| Oh, dreadful angel of mine
| Oh, terrible ángel mío
|
| Enrich me with the vastness of your being
| Enriqueceme con la inmensidad de tu ser
|
| Rigid father, teach me how to comprehend
| Padre rígido, enséñame a comprender
|
| I’ll commit myself to understand
| me comprometo a entender
|
| For i am the accomplice… | Porque yo soy el cómplice… |