Traducción de la letra de la canción The Maelstrom Mephisto - Dimmu Borgir

The Maelstrom Mephisto (original)

Ride the vortex winds with the beast inside
Cast down all memories from a past and future world
The cynic icons and the cryptic writings
As a picturesque creation in force and spirit
Against their reason and will, it is time
Give darkness it’s passion plea
The venomous tongue
The inevitable poison
Paralyze the angels
Freeze the forgiven
Baptize in fire
Unleash the devil at heart
Unleash the maelstrom mephisto
So sinner, mourn well
Make all the swans suffer in hell
The maelstrom of the mephisto left the trace
To revel and feast in undelivered grace
Pledged to judgmental arrogance in
Drawn principles of ignorant falsehood
To comprehend that the sin of life is life itself
A tyranny in torment, an inner-sanctum stealing sleep
In the dimness surrounding the towers of the castle
Where the ravens spread their wings out wide
Dwell in depths of the darker self at any shore of infinity
And watch the relentless paint the soil black
What is being formed echoes throughout eternity
As the painter chooses color no more
Hold your shadows close when the comedy is over
As the days of mourning seem to be the days of joy
Fragments fell from the sky in order to penetrate the eyes
A convict wallowing in a lifetime of lies: lies

The Maelstrom Mephisto (traducción)

Cabalga los vientos del vórtice con la bestia dentro
Derriba todos los recuerdos de un mundo pasado y futuro
Los íconos cínicos y las escrituras crípticas
Como una creación pintoresca en fuerza y ​​​​espíritu
Contra su razón y voluntad, es hora
Dale a la oscuridad su súplica de pasión
La lengua venenosa
El veneno inevitable
Paralizar a los ángeles
Congelar el perdonado
Bautizar en fuego
Dé rienda suelta al diablo en el corazón
Desata la vorágine mephisto
Entonces pecador, llora bien
Haz que todos los cisnes sufran en el infierno
La vorágine del mephisto dejó la huella
Para deleitarse y festejar en la gracia no entregada
Comprometido con la arrogancia crítica en
Principios dibujados de la falsedad ignorante
Comprender que el pecado de la vida es la vida misma
Una tiranía en tormento, un santuario interior que roba el sueño
En la penumbra que rodea las torres del castillo
Donde los cuervos extienden sus alas de par en par
Habitar en las profundidades del yo más oscuro en cualquier orilla del infinito
Y mira a los implacables pintar el suelo de negro
Lo que se está formando resuena por toda la eternidad
Como el pintor elige el color no más
Mantén tus sombras cerca cuando termine la comedia
Así como los días de luto parecen ser días de alegría
Fragmentos cayeron del cielo para penetrar en los ojos.
Un convicto revolcándose en una vida de mentiras: mentiras