Letras de Unorthodox Manifesto - Dimmu Borgir

Unorthodox Manifesto (original)

«Hail Satan…»
«Gentlemen: Destroy!»
The memories far beyond the reckoning
Have begun to lurk in the distance
Like visual objects dearly known
The grace of devils hands
As they walk with me like a medium
When I choose and require a burn-out
Resting in expanded malicious force
Drained for murderous weapons
Knowing where you stand
In the magnitude of this thought
Looking at the spirit of fire and flames
Enduring on the throne of the black heart
The memories far beyond the reckoning
Have begun to lurk in the distance
Like visual objects dearly known
The grace of devils hands
As they walk with me like a medium
When I choose and require a burn-out
Resting in expanded malicious force
Drained for murderous weapons
Knowing where you stand
In the magnitude of this thought
Looking at the spirit of fire and flames
A bringer of evil I am
And therefore also a carrier of light
As I use this focus through the dark
And face the sunshine in the dead end
Limitations do not exist
When you are ahead of the crowd
With the art of confidence
I reign at the throne of my soul
The value of this darkness unwinds
Travelling the other path
A hidden triumph
But obvious to the strong and wise
By understanding this reality
I remain in a twice-coloured cloud
With feet connected solid in the ground
And thus I get peace of mind
A bringer of evil I am
And also a carrier of light
As I use this focus through the dark
And face the sunshine in the dead end
A bringer of evil I am
And also a carrier of light
As I use this focus through the dark
And face the sunshine in the dead end

(traducción)

"Salve Satán…"
«Señores: ¡Destruid!»
Los recuerdos mucho más allá del cálculo
han comenzado a acechar en la distancia
Como objetos visuales muy conocidos
La gracia de las manos del diablo
Mientras caminan conmigo como un médium
Cuando elijo y requiero un burn-out
Descansando en una fuerza maliciosa expandida
Drenado por armas asesinas
Sabiendo dónde estás parado
En la magnitud de este pensamiento
Mirando el espíritu del fuego y las llamas
Aguantando en el trono del corazón negro
Los recuerdos mucho más allá del cálculo
han comenzado a acechar en la distancia
Como objetos visuales muy conocidos
La gracia de las manos del diablo
Mientras caminan conmigo como un médium
Cuando elijo y requiero un burn-out
Descansando en una fuerza maliciosa expandida
Drenado por armas asesinas
Sabiendo dónde estás parado
En la magnitud de este pensamiento
Mirando el espíritu del fuego y las llamas
Un portador del mal soy
Y por lo tanto también un portador de luz
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida
Las limitaciones no existen
Cuando estás por delante de la multitud
Con el arte de la confianza
Yo reino en el trono de mi alma
El valor de esta oscuridad se desenrolla
Viajando por el otro camino
Un triunfo oculto
Pero obvio para los fuertes y sabios
Al comprender esta realidad
me quedo en una nube bicolor
Con los pies conectados sólidamente en el suelo
Y así tengo tranquilidad
Un portador del mal soy
Y también un portador de luz
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida
Un portador del mal soy
Y también un portador de luz
Mientras uso este enfoque a través de la oscuridad
Y enfrentar la luz del sol en el callejón sin salida