Traducción de la letra de la canción Deus É Mais - Diogo Nogueira

Deus É Mais (original)

Me diz quem é
Que nunca passou pelo um drama de amor
Que nunca andou de mãos dadas com a dor
Quem nunca sorriu com vontade de chorar
Se liga aí
Fogueira foi feita pra gente pular
O vento carrega as nuvens pro mar
Segura que a fé não costuma falhar
Quem não escuta cuidado
Escuta coitado, pode acreditar
Se o corpo não pensa
A cabeça na certa vai ter que pagar
Cada um tem a luz que encanta e seduz
Não desista de amar
Esse teu sorriso guardado no rosto
Precisa brotar
ÁGUA DE CHUVA EU SEI QUE NÃO SOBE LADEIRA,
BARCO PESADO ENCALHA NA BEIRA DO MAR,
SE NÃO TÁ, É MELHOR SE LIGAR,
VAI NA PAZ, DEUS É MAIS,
NÓS É NÓ NA MADEIRA,
SUA ESTRELA UM DIA VAI TER QUE BRILHAR

Deus É Mais (traducción)

dime quien es
Quien nunca paso por un drama de amor
Quien nunca caminó de la mano con el dolor
Quien nunca sonrió con ganas de llorar
Échale un vistazo
Se hizo fogata para que saltáramos
El viento lleva las nubes al mar
Seguro que la fe no suele fallar
Quien no escucha cuidado
Escucha, pobrecito, ¿puedes creerlo?
Si el cuerpo no piensa
Cierta cabeza tendrá que pagar
Cada uno tiene la luz que encanta y seduce
No renuncies a amar
Esa sonrisa tuya se mantuvo en tu rostro
necesita brotar
EL AGUA DE LLUVIA SE QUE NO SUBE LADERAS,
BARCO PESADO ALCANZA LA PLAYA DEL MAR,
SI NO ES MEJOR QUE LLAME,
VETE EN PAZ, DIOS ES MAS,
NOS NUDAMOS EN MADEIRA,
TU ESTRELLA UN DÍA TENDRÁ QUE BRILLAR