Traducción de la letra de la canción Fé Em Deus - Diogo Nogueira

Fé Em Deus (original)

A Luta está dificil, mas não posso desistir.
Depois da tempestade, flores voltam a surgir
Mas quando a tempestade demora a passar
A vida até parece fora do lugar
Não perca a fé em Deus
Fé em Deus que tudo irá se acertar
Pois o sol de um novo dia vai brilhar
E essa luz vai refletir na nossa estrada
Clareando de uma vez a caminhada
que nos levará direto ao apogeu
Tenha fé, nunca perca a fé em Deus
Pra quem acha que a vida não tem esperança
Fé em Deus
Pra quem estende a mão e ajuda a criança
Fé em Deus
Pra quem acha que o mundo acabou
Pra quem não encontrou o amor
Tenha fé, vá na fé
Nunca perca a fe em Deus
Pra quem sempre sofreu hoje em dia é feliz
Fé em Deus
Pra quem não alcançou tudo que sempre quis
Fé em Deus
Pra quem ama, respeita e crê
E pra aquele que paga pra ver
Tenha fé, vá na fé, nunca perca a fé em Deus.
Aquilo que não mata, só nós faz fortalecer
Vivendo, aprendi, que é só fazer por merecer
E passo a passo um dia a gente chega lá
Pois não existe mal que não possa acabar
Não perca a Fé em Deus, fé em Deus
Que tudo irá se acertar
Pois o sol de um novo dia vai brilhar
E essa luz vai refletir na nossa estrada
Clareando de uma vez a caminhada
que nos levará direto ao apogeu
Tenha fé, nunca perca a fé em Deus
Pra quem acha que a vida não tem esperança
Fé em Deus
Pra quem estende a mão e ajuda a criança
Fé em Deus
Pra quem acha que o mundo acabou
Pra quem não encontrou o amor
Tenha fé, vá na fé
Nunca perca a fe em Deus

(traducción)

La lucha es difícil, pero no puedo rendirme.
Después de la tormenta, las flores reaparecen.
Pero cuando la tormenta tarda mucho en pasar
La vida incluso parece fuera de lugar
No pierdas la fe en Dios
Fe en Dios que todo estará bien
Porque el sol de un nuevo día brillará
Y esta luz se reflejará en nuestro camino
Aligerando el paseo una vez
que nos llevará directo al apogeo
Ten fe, nunca pierdas la fe en Dios
Para aquellos que piensan que la vida no tiene esperanza
Fe en Dios
Para aquellos que se acercan y ayudan al niño.
Fe en Dios
Para los que piensan que el mundo se acabó
Para aquellos que no han encontrado el amor.
Ten fe, ve con fe
Nunca pierdas la fe en Dios
Porque los que siempre han sufrido hoy son felices
Fe en Dios
Para los que no han conseguido todo lo que siempre han querido
Fe en Dios
Para los que aman, respetan y creen
Y para los que pagan por ver
Ten fe, ve con fe, nunca pierdas la fe en Dios.
Lo que no mata, solo nos hace más fuertes
Viviendo aprendí que es solo para ganármelo
Y paso a paso, un día, llegaremos allí
Porque no hay mal que no pueda terminar
No pierdas la fe en Dios, la fe en Dios
que todo estará bien
Porque el sol de un nuevo día brillará
Y esta luz se reflejará en nuestro camino
Aligerando el paseo una vez
que nos llevará directo al apogeo
Ten fe, nunca pierdas la fe en Dios
Para aquellos que piensan que la vida no tiene esperanza
Fe en Dios
Para aquellos que se acercan y ayudan al niño.
Fe en Dios
Para los que piensan que el mundo se acabó
Para aquellos que no han encontrado el amor.
Ten fe, ve con fe
Nunca pierdas la fe en Dios