Traducción de la letra de la canción Eu e Você Sempre - Diogo Nogueira

Eu e Você Sempre (original)

Logo, logo, assim que puder
Vou telefonar
Por enquanto tá doendo
E quando a saudade quiser me deixar cantar
Vão saber que andei sofrendo
E agora longe de mim
Vc possa enfim ter felicidade
Nem que faça um tempo ruim
Não se sinta assim
Só pela metade
Ontem demorei pra dormir
Tava assim, sei lá
Meio passional por dentro
Se eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
Ia feito um pé de vento
Sem pensar no que aconteceu
Nada, nada é meu
Nem o pensamento
Por falar em nada que é meu
Encontrei o anel que vc esqueceu
Aí foi que o barraco desabou
Nessa que meu barco se perdeu
Nele está gravado só você e eu

(traducción)

Pronto, pronto, tan pronto como pueda
llamaré
me duele por ahora
Y cuando la añoranza me quiera dejar cantar
Ellos sabrán que he estado sufriendo
y ahora lejos de mi
Por fin puedes tener felicidad
Incluso si es un mal tiempo
No te sientas así
solo a mitad de camino
Ayer me tomo dormir
fue asi no se
Un poco apasionado por dentro
Si tuviera el don de huir a cualquier parte
Hubo un golpe de suerte
Sin pensar en lo que pasó
nada, nada es mio
ni el pensamiento
Hablando de nada que sea mio
Encontré el anillo que olvidaste
Fue entonces cuando la choza se derrumbó.
En el que se perdió mi barco
Solo tú y yo estamos grabados en él.