| Malandro É Malandro, Mané É Mané (Ao Vivo) (original) | Malandro É Malandro, Mané É Mané (Ao Vivo) (traducción) |
|---|---|
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| Man man | hombre hombre |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| Malandro malandro | embaucador embaucador |
| E man man | hombre hombre |
| Diz a! | Di un! |
| Podes crer que … | Puedes creerlo… |
| Malandro o cara | embaucador el tipo |
| Que sabe das coisas | quien sabe cosas |
| Malandro aquele | embaucador ese |
| Que sabe o que quer | Quién sabe lo que quieren |
| Malandro o cara | embaucador el tipo |
| Que t com dinheiro | que tienes dinero |
| E no se compara | Y no se compara |
| Com um Z Man | Con un hombre Z |
| Malandro de fato | embaucador de hecho |
| um cara maneiro | un chico genial |
| Que no se amarra | Eso no se ata solo |
| Em uma s mulher… | En una mujer... |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| Man man | hombre hombre |
| Diz pr mim! | ¡Dígame! |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| Malandro malandro | embaucador embaucador |
| E man man | hombre hombre |
| Olha a! | ¡Mira! |
| Podes crer que … | Puedes creerlo… |
| J o Man ele tem sua meta | J o Man tiene su objetivo |
| No pode ver nada | no puedo ver nada |
| Que ele cagueta | que el caga |
| Man um homem | hombre un hombre |
| Que moral no tem | que moral no tienes |
| Vai pro samba, paquera | Ir a samba, ligar |
| E no ganha ningum | Y nadie gana |
| Est sempre duro | siempre es dificil |
| um cara azarado | un tipo desafortunado |
| E tambm puxa o saco | Y también tira de la bolsa |
| Pr sobreviver | Pr sobrevivir |
| Man um homem | hombre un hombre |
| Desconsiderado | ignorado |
| E da vida ele tem | Y de la vida tiene |
| Muito que aprender… | Mucho por aprender… |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| Man man | hombre hombre |
| Diz a! | Di un! |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| E man man | hombre hombre |
| Diz pr mim! | ¡Dígame! |
| Podes crer que … | Puedes creerlo… |
| Malandro o cara | embaucador el tipo |
| Que sabe das coisas | quien sabe cosas |
| Malandro aquele | embaucador ese |
| Que sabe o que quer | Quién sabe lo que quieren |
| Malandro o cara | embaucador el tipo |
| Que t com dinheiro | que tienes dinero |
| E no se compara | Y no se compara |
| Com um Z Man | Con un hombre Z |
| Malandro de fato | embaucador de hecho |
| um cara maneiro | un chico genial |
| Que no se amarra | Eso no se ata solo |
| Em uma s mulher… | En una mujer... |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| Man man | hombre hombre |
| Diz a! | Di un! |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| Ih! | ¡oh! |
| Mas malandro malandro | pero travieso travieso |
| E man man | hombre hombre |
| Diz pr mim! | ¡Dígame! |
| Podes crer que … | Puedes creerlo… |
| J o Man ele tem sua meta | J o Man tiene su objetivo |
| No pode ver nada | no puedo ver nada |
| Que ele cagueta | que el caga |
| Man um homem | hombre un hombre |
| Que moral no tem | que moral no tienes |
| Vai pro samba, paquera | Ir a samba, ligar |
| E no ganha ningum | Y nadie gana |
| Est sempre duro | siempre es dificil |
| um cara azarado | un tipo desafortunado |
| E tambm puxa o saco | Y también tira de la bolsa |
| Pr sobreviver | Pr sobrevivir |
| Man um homem | hombre un hombre |
| Desconsiderado | ignorado |
| E da vida ele tem | Y de la vida tiene |
| Muito que aprender… | Mucho por aprender… |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| Man man | hombre hombre |
| Diz pr mim! | ¡Dígame! |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| E man man | hombre hombre |
| Diz a! | Di un! |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| Eh! | ¡Eh! |
| Malandro malandro | embaucador embaucador |
| E man man | hombre hombre |
| Olha a! | ¡Mira! |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| Sim! | ¡Sí! |
| Mas malandro malandro | pero travieso travieso |
| E man man | hombre hombre |
| Podes crer que | Puedes creerlo |
| E malandro malandro | Embaucador embaucador |
| Man man | hombre hombre |
| Olha a! | ¡Mira! |
| Podes crer que ! | ¡Puedes creerlo! |
