Traducción de la letra de la canción Verdadeiro - Diogo Piçarra

Verdadeiro (original)

Olha para mim
E diz-me o que tu vês
Diz-me quem tu ves
Não quem tu queres ver
Serei para ti o que querias ter
O que sonhavas ter
Mas isso não sou eu
Ontem era um corpo
Mas agora dás-me valor
Se olhares para mim
Verás que eu só quero ser alguém
Que te conquiste sem
Segredos ou receios
Quero que tudo tudo
Que seja tudo tudo verdadeiro
Verdadeiro
Olha para ti
E diz-me quem tu vês
Diz-me quem tu és
Não como dizem ser
Ou como querem ver
O que sai de nós saberá melhor
Faz o teu caminho
Não o meu
Quero ser alguém
Que te conquiste sem
Segredos ou receios
Quero que tudo tudo
Que seja tudo tudo verdadeiro
Não sou apenas um corpo
Quero ser alguém
Que te conquiste sem-
Quero ser alguém
Que te conquiste sem
Segredos ou receios
Quero que tudo tudo
Que seja tudo tudo verdadeiro

(traducción)

Mírame
Y dime lo que ves
Dime quien eres
No a quien quieres ver
Seré para ti lo que desearías tener
que soñaste tener
pero ese no soy yo
Ayer fue un cuerpo
Pero ahora me valoras
si me miras
Verás que solo quiero ser alguien
que te conquista sin
Secretos o miedos
quiero todo todo
Que todo sea verdad
Real
mírate
Y dime a quién ves
Dime quien eres
no como dicen
O cómo quieres ver
Lo que salga de nosotros sabrá mejor
Hacer su camino
No es mio
quiero ser alguien
que te conquista sin
Secretos o miedos
quiero todo todo
Que todo sea verdad
no soy solo un cuerpo
quiero ser alguien
que te conquista sin
quiero ser alguien
que te conquista sin
Secretos o miedos
quiero todo todo
Que todo sea verdad