Traducción de la letra de la canción Love Over Gold - Dire Straits

Love Over Gold (original)

You walk out on the high wire
You’re a dancer on thin ice
You pay no heed to the danger
And less to advice
Your footsteps are forbidden
But with knowledge of your sin
You throw your love to all the strangers
And caution to the wind
And you go dancing through doorways
Just to see what you will find
Leaving nothing to interfere
With the crazy balance of your mind
And when you finally reappear
At the place where you came in
You’ve thrown your love to all the strangers
And caution to the wind
It takes love over gold
And mind over matter
To do what you do that you must
When the things that you hold
Can fall and be shattered
Or run through your fingers like dust

Love Over Gold (traducción)

Caminas por la cuerda floja
Eres un bailarín sobre hielo delgado
No prestas atención al peligro
Y menos a los consejos
Tus pasos están prohibidos
Pero con el conocimiento de tu pecado
Lanzas tu amor a todos los extraños
Y precaución al viento
Y vas bailando a través de las puertas
Solo para ver lo que encontrarás
Sin dejar nada que interfiera
Con el loco equilibrio de tu mente
Y cuando finalmente reapareces
En el lugar donde entraste
Has arrojado tu amor a todos los extraños
Y precaución al viento
Se necesita amor sobre el oro
Y la mente sobre la materia
Para hacer lo que haces que debes
Cuando las cosas que tienes
Puede caer y hacerse añicos
O correr entre tus dedos como polvo