Traducción de la letra de la canción Wild West End - Dire Straits

Wild West End (original)

Stepping out to Angelucci’s
For my coffee beans
Checking out the movies and the magazines
Waitress she watches me
Crossing from the Barocco Bar
I get a pickup for my steel guitar
I saw you walking out Shaftesbury Avenue
Excuse me for talking I wanna marry you
This is the seventh heaven street to me
Don’t you seem so proud
You’re just another angel
In the crowd and I’m…
Walking in the wild west end
Walking in the wild west end
Walking with your wild best friend
Now my conductress on the number nineteen
She was a honey (she was a honey)
Pink toenails and hands all dirty with the money
Greasy, greasy, greasy hair, easy smile
She made me feel nineteen for a while
I went down to Chinatown
In the backroom it’s a man’s world
All the money go down
Duck inside the doorway, duck to eat
Just ain’t no way
You and me, we can’t beat
Walking in the wild west end
Walking in the wild west end
Walking with your wild best friend
Darling a gogo dancing girl
Yes I saw her
The DJ he say here’s Mandy for ya
I feel alright, saying now, do that stuff
She’s dancing high I move on by
The close ups can get rough
When you’re walking in the wild west end
Walking, walking, walking in the wild west end
Walking, walking with your wild best friend
Walking, walking in the.

(traducción)

Saliendo a Angelucci's
Para mis granos de café
Mirando las películas y las revistas.
camarera ella me mira
Cruzando desde el Bar Barocco
Recibo una pastilla para mi guitarra de acero
Te vi caminando por Shaftesbury Avenue
Perdóname por hablar quiero casarme contigo
Esta es la calle del séptimo cielo para mí
¿No pareces tan orgulloso?
eres solo otro angel
En la multitud y yo...
Caminando en el extremo oeste salvaje
Caminando en el extremo oeste salvaje
Caminando con tu mejor amigo salvaje
Ahora mi conductora en el número diecinueve
Ella era una miel (ella era una miel)
Uñas rosadas y manos sucias con el dinero
Cabello grasoso, grasiento, grasiento, sonrisa fácil
Ella me hizo sentir diecinueve por un tiempo
bajé al barrio chino
En la trastienda es un mundo de hombres
Todo el dinero baja
Agáchate dentro de la puerta, agáchate para comer
Simplemente no es de ninguna manera
tú y yo, no podemos vencer
Caminando en el extremo oeste salvaje
Caminando en el extremo oeste salvaje
Caminando con tu mejor amigo salvaje
Querida una bailarina gogo
si la vi
El DJ que dice aquí está Mandy para ti
Me siento bien, diciendo ahora, haz esas cosas
Ella está bailando alto. Sigo adelante.
Los primeros planos pueden volverse duros
Cuando estás caminando en el salvaje oeste
Caminando, caminando, caminando en el lejano oeste
Caminando, caminando con tu mejor amigo salvaje
Caminar, caminar en el.