Traducción de la letra de la canción Sepia - Dirty Dike, Jam Baxter, Mr Key

Sepia (original)

Dirty Dikestar
(2MSMB)
Contact Play
(Too many of them steep fuckin steps)
Steep fucking steps
Wha?
This is life mate try make it easier
I paint my eyeballs a light shade of sepia
I wake at nightfall five days a week
And I’m shite faced
My minds all sideways
I’m creeping at my pace
As white chalk lines frame the scene of the crime wave
Believing that time waits for each of yours blind faith
If your piece of the pie’s tastin' sweeter than mine
Mate, I’ll eat you as live bait!
'Cos I tried to bust rough when I was needia
But never held it down like I suffered with bulemia
And now I’m fucking with a team full of freaks
And we’re soon to be a feast for the scum suckin' media
Dumb fuck
Your season of dumb luck is reaching a slump son
I mean it, I’m pumped up and greedier for fresh meat
I’m neck deep in the next beat
Head feenin' to get lean
Your featureless men speak as real as a wet dream
Its reek on your bed sheets
Asleep in the the steamiest sex scenes
My pen speaks for the people that get me
You get me ya pricks?
I’m just sweeping your mess clean
So peace to Dirty Dike and Hieronymus Bosh
Mr Key turns inside every lock that you got!
So what-what?
what what
Cause I see in sepia
Deep-deep in sepia
And I’mma stay creepier
Creepier!
Creepier!
Creepier than a meeting with Mr. A
Jam Baxter, Mr. Key and a bit of James
That’s me and we bring the vicious pain
A complete waste like a needle that’s missed the vein
So take a seat in my picture frame
As we flicker straight images
And speak in a bitter state
Pissed again and my room is a grubby mess
Stuck in debt stress
And there’s too many fucking steps!
I’m fucked up in bed late with my eyes closed
Soaking in my slow life of live shows
But Dike knows it’s a matter of time
Cause dope rhymes flow fatter than a map in the sky
Check it
There’s no hope til I happen to find
Guys joke with the habit of attacking a mic
My mind opens and widens with every line spoken
In silence I grow, stiff inside I lie frozen
I say «Hi» with a kiss when I’ve woken
Wishing my life will exist when I’m broken
Pisshead spokesman
Lenses in sepia
Creep through my deep-blue speech till I’m sleepier
I’ve got beef and never leave it alone
I vivisect rippers ripping fresh meat from the bone
SMB!
CP the throne
In sepia, Key’s a freak, in a league of his own
Creeping alone, deep in the sepia tone
To reach in a peak I speak till your speakers are blown
And police on the phone are telling me to shut the fuck up!
Keep on your toes or you’re coming unstuck
That’s, tough luck like scag in a pubfight
Scabs on my pus dried up from a rough night
Snuff white in a lab full of dustmites
Rags on the fuck mic
Rap till it bust tight
Shook, still racking my brains
As the crabs in my guts ravenous pains
Back in the days
I rapped like I’m shackled in chains
Now I’m bad like a tramp putting scag in his veins
That’s just a matter of a pattern of phrase
As the rats rampage in this cancerous age
I’m bad taste, mate, fuck keeping it crisp
I’m cheap like deep-fried pieces of shit!
So peace to Daze, Jam Backer and Bosh
And Dirty Dike’ll ride any slapper you’ve got
So what-what!

Sepia (traducción)

Dikestar sucia
(2MSMB)
Contacto Reproducir
(Demasiados de ellos empinados jodidos pasos)
Jodidos pasos empinados
¿Qué?
Esto es compañero de vida, intenta hacerlo más fácil
Me pinto los globos oculares de un ligero tono sepia
Me despierto al anochecer cinco días a la semana
Y tengo cara de mierda
Mis mentes están de lado
Estoy arrastrándome a mi ritmo
Como líneas de tiza blanca enmarcan la escena de la ola de crímenes
Creyendo que el tiempo espera a cada uno de ustedes fe ciega
Si tu trozo del pastel sabe más dulce que el mío
¡Compañero, te comeré como cebo vivo!
Porque traté de reventar duro cuando estaba necesitado
Pero nunca lo sostuve como si sufriera de bulemia
Y ahora estoy jodiendo con un equipo lleno de monstruos
Y pronto seremos un festín para los medios chupadores de escoria
mierda tonta
Tu temporada de tonta suerte está llegando a un hijo de depresión
Lo digo en serio, estoy entusiasmado y más ávido de carne fresca.
Estoy hasta el cuello en el siguiente latido
Apretando la cabeza para adelgazar
Tus hombres sin rasgos hablan tan reales como un sueño húmedo
Su olor en tus sábanas
Dormido en las escenas de sexo más calientes
Mi pluma habla por la gente que me entiende
¿Me entiendes tus pinchazos?
Solo estoy limpiando tu desorden
Así que paz para Dirty Dike y Hieronymus Bosh
¡El Sr. Key gira dentro de cada candado que tienes!
Entonces, ¿qué-qué?
que que
Porque veo en sepia
Profundo en sepia
Y me mantendré más espeluznante
¡Más espeluznante!
¡Más espeluznante!
Más espeluznante que una reunión con el Sr. A
Jam Baxter, Mr. Key y un poco de James
Ese soy yo y traemos el dolor vicioso
Un desperdicio completo como una aguja que se perdió la vena
Así que toma asiento en mi marco de fotos
A medida que parpadeamos imágenes rectas
Y hablar en un estado amargo
Enojado otra vez y mi habitación es un desastre sucio
Atrapado en el estrés de la deuda
¡Y hay demasiados malditos pasos!
Estoy jodido en la cama hasta tarde con los ojos cerrados
Sumergiéndome en mi vida lenta de shows en vivo
Pero Dike sabe que es cuestión de tiempo
Porque las rimas de drogas fluyen más gordas que un mapa en el cielo
Revisalo
No hay esperanza hasta que descubra
Los chicos bromean con la costumbre de atacar un micrófono.
Mi mente se abre y se amplía con cada línea dicha
En silencio crezco, rígido por dentro me quedo congelado
Te digo «Hola» con un beso cuando me despierto
Deseando que mi vida exista cuando esté roto
Portavoz cabeza de chorlito
Lentes en sepia
Deslízate a través de mi discurso azul profundo hasta que tenga más sueño
Tengo carne de res y nunca la dejo sola
Yo vivisecciono a los destripadores arrancando carne fresca del hueso
PYME!
CP el trono
En sepia, Key es un bicho raro, en una liga propia
Arrastrándose solo, en lo profundo del tono sepia
Para llegar a un pico, hablo hasta que tus parlantes explotan
¡Y la policía por teléfono me dice que cierre la boca!
Manténgase alerta o se despegará
Eso es, mala suerte como scag en una pelea de pub
Las costras en mi pus se secaron por una noche agitada
Snuff white en un laboratorio lleno de ácaros
trapos en el micrófono de mierda
Rap hasta que se rompa
Sacudí, todavía devanándome los sesos
Como los cangrejos en mis entrañas dolores voraces
Tiempo atrás
Golpeé como si estuviera encadenado
Ahora estoy mal como un vagabundo poniendo scag en sus venas
Eso es solo una cuestión de un patrón de frase
Mientras las ratas arrasan en esta era cancerosa
Soy de mal gusto, amigo, a la mierda manteniéndolo crujiente
¡Soy barato como pedazos de mierda fritos!
Así que paz para Daze, Jam Backer y Bosh
Y Dirty Dike montará cualquier bofetada que tengas
¡Entonces qué-qué!