Traducción de la letra de la canción From the Future - Dirty Dike, Slang Immaculate, Stig of the Dump

From the Future (original)

They all got stars in their eyes
Bars isn’t tight
And their heart ain’t never as hard as the hype
I’m what you like so
S-M Smoke My Beef!
Dirty, let’s get some pussy
I know you stash mad gash
Why don’t you introduce me to three?
Nah fuck a groupie, it’s time
London switched rap for dance music and grime
And they told me Brighton was hot
Brum and Bristol all up in the scene
No disrespect there’s only Cambridge now see
Middle-East of the country, baby, hardest to please
Apart from Dike and Big Slang
They only really feeling Baxter and Key
And Mancunian
Don’t feel no way nobody hating
Just what the fuck you’re doing isn’t entertaining
(Uh-huh. uh-huh)
Yeah swaggerdaddy can’t jack it
Cause soon as you lean it forwards
I’ma lean it backwards on the track shit
Body motherfuckers, standard
A man ain’t from where you from
You don’t be rapping in my accent
Guess who just got back from the boozer
Drinking himself into a stupor — loser!
Living pissed up without a view for the future
But still stay a step ahead just like my huge gut
You wanna know the truth bruv?
Pussy, weed and alcohol’s the only things I do love
Plus I couldn’t give two fucks!
Like having brewer’s droop
While tryna twos up a crew slut!
It’s rap’s Larry David
The hatred made me take it back to the basics
My tongue twists like them K-Swiss Trainers
While these young pricks tongue-kiss their mate’s anus
I ain’t tryna make it famous
I do it to escape
Not for my name in the papers
Fuck the love of it
That ain’t paying my wages
So if you don’t know me
Don’t ask me for favours
Laters!
Fuck the clichés, meet Jake the new baron
Spit a two-bar that renames your crew Sharon
You rappers move
I don’t want your tunes, you have 'em
Loose cannon clashing like my garms
Rocking crew patterns
But I don’t do fashion, I do talent
Do passion, do tracks
Do yats 'til their backs do spasms
Neck a few gallons of booze and lose balance
Hoof that and straight take off like your tune hasn’t
There’s a huge pack of crews rapping average
Who couldn’t get their shit out with a huge pack of laxatives!
So you stand and grapple with your bodily deposits
My crew’s back banging like the brothel in my closet
So please keep your mouth in the bottom of your pockets
When the CP’s about, never bother with the gossip much
Hockin' up phlegm, set it off with the Dr. Skuff
Dike, Beats, Slang and Mr Constant, Drop it bruv!
You are now in tune to Dikestar Delegates
And Contact Play while Mr. Constant selects the breaks
Rowdy like a mental case
On a lack of medication
That’s except I don’t fit like the threads I take
Anyway Contact Play spitting with delegates
Kick like that Ong-Bak brey
Missing his elephant
No one’s a bad influence
I’m Mr. Mellowness
No girls that won’t speak to me
Cause I’m a friend of his
We’re just your everyday, common or garden hedonist
Some settled with kids, others are sexual terrorists
Or friends with benefits, depends on your opinion
If rap is your religion, I’m that heretic to wreck your kingdom
What d’you expect from this and that producer
I can tell it from the credits
I better ready the heavy future
You’re now in tune to the old next level shit
Spit more, better and with much less respect, bitch!
My name’s me and I’m the geezer from the ground floor
Sorta sound down, snort I’m not about war
I’m not allowed poor my dick takes the fucking piss
But I’d cut my wrists before I’d give up and love a bitch
I got drugs to sniff, big stuff to bloody shift
Big dubs to paint with my shitcunts and fucking pricks
Spliff bunnin in my room, trapped in
Planning tunes like I’m listening to New Jack Swing
I’ve heard the truth that’s grim
It’s dim lit and dark avenues
A shitstack of patterns with a binbag of have-to-dos
Think that I’m acting loose
It’s pissflap the quackpig
I’ve been sick since Pissman the Captain
And still average wanking
I live by the slog
I’m a find a fuck pig
And have her dick behind the trunk
«Agh Mr Dike’s a cunt»
Stand up if you didn’t like his stuff
Mouth shut and pull your fingers out your cunt
Call me the comatose cosmonaut
Cop a part cosmic
Break codes with a single thought
The Ice Age Ironman slowly thaws
With his ogre jaws standing so deep on the ocean floor
Rate my face twitch and the way my brain ticks
Limp-legged hunchback, billin fifty-eight spliffs
Until my face splits I spit bars that mean business
Like the shades of an agent in the matrix
May stick the same disc on every playlist
Where you play shit cause every track’s amazing
And when someone’s like («Who the fuck is this?»)
It’s a guaranteed fact that Mr. Scissortongue is playing
I’m moonwalking down your pavements
Rockin Hammer’s crime fighting shoes
And looking like a vagrant!
Dancing with cavemen
Still seem to rinse some proper soulful rhythm and blues
Like the California Raisins
It’s the herb-thirsty writer
Cursing on Dirty’s side and
Puffing on some durban that’s certain to murkalise ya
Immersed in the earth slurp turf throwin fireballs
The way we’re living is like we’re not even hire-able
So being criminal is certainly more desirable
You want clean cut
Then a set of surgical knives will do
I’m getting higher than burglars
On the pergola
Getting into your world
And then sitting there disturbing you
Until you start to switch
Cause you thinking of turning murderous
It’s too late for you
Some vultures done circled you
I still fly, chilling with that turbulence
I live life, a million and one purposes
The main two I service
A verballist-stroke-herballist
I kill you inadvertently
Triggering some emergency
They always think a pattern
I’m not a Doctor, why nurse that shit
With no ability they tried to see me
Blindfolded, walking the plank that leads to the sea
When I need herbs, like the third world needs rice
You need words, like a mask in a bank heist
Fuck a mic!
You can barely hold a conversation!
My rhymes have got the power to move you like immigration
Never mistaken, I was born in the wastebin
Mesmerised by the fucking snare that I’m chasing
Just waiting
For my album to be released
And my dick’s up in your mouth
Like a swab from the police
is a beast
He’ll degrade you like a strip search
On some next shit like when you found out that your dick works
Your chance to spit first
My stance is stood perched
You’re brain-dead like your real name was lurch
You switch up, used to love boom-bap
But like a junkie hit dick cause you scared of the old track
I’ve got thoughts running round my head like they’re speeding
Fuck herbs, things could be much worse seeming
I’ll never stop dreaming, time to stay believing
And naturally turn shit dark like an evening
I levitate, close my eyes like I meditate
Generate a heavy stone
Roam hitting better tapes
Here to take the something with real hip hop
To let everyone know it’s time
Like really big clocks
Tick but don’t tock
Lose the plot like a needle
The one’s that you see looking fucked up
They’re my people!
And keep what I speak true
Because the deep will
Make you want to get up
Go out and seek sequels
If I said I was a rapper
Would you preconceive
But I’d bet you’d get it totally different to what is me
If you want name dropping
I’m BVA MC
Blow chunks of wisdom when I talk sickly

From the Future (traducción)

Todos tienen estrellas en sus ojos
Las barras no están apretadas
Y su corazón nunca es tan duro como el bombo
soy lo que te gusta
¡S-M fuma mi carne!
Sucio, vamos a conseguir un poco de coño
Sé que escondes una herida loca
¿Por qué no me presentas a tres?
Nah, que se joda una groupie, es hora
Londres cambió el rap por música dance y grime
Y me dijeron que Brighton estaba caliente
Brum y Bristol en la escena
Sin faltar el respeto, ahora solo hay Cambridge.
Medio Oriente del país, bebé, más difícil de complacer
Aparte de Dike y Big Slang
Realmente solo sienten a Baxter y Key
y mancuniano
No sientas de ninguna manera que nadie odie
¿Qué carajo estás haciendo no es entretenido?
(Ajá. Ajá)
Sí, swaggerdaddy no puede jack it
Porque tan pronto como lo inclinas hacia adelante
Voy a inclinarlo hacia atrás en la mierda de la pista
Hijos de puta del cuerpo, estándar
Un hombre no es de donde eres
No estarás rapeando con mi acento
Adivina quién acaba de regresar de la borrachera
Bebiendo hasta el estupor, ¡perdedor!
Viviendo cabreado sin una visión para el futuro
Pero mantente un paso por delante al igual que mi gran tripa
¿Quieres saber la verdad hermano?
Coño, hierba y alcohol son las únicas cosas que amo
¡Además, me importa un carajo!
Como tener caída de cerveza
¡Mientras trata de emparejar a una zorra de la tripulación!
Es el rap de Larry David
El odio me hizo volver a lo básico
Mi lengua se retuerce como ellos K-Swiss Trainers
Mientras estos jóvenes pinchazos besan con la lengua el ano de su pareja
No estoy tratando de hacerlo famoso
lo hago para escapar
No por mi nombre en los periódicos
A la mierda el amor de eso
Eso no es pagar mi salario
Así que si no me conoces
no me pidas favores
¡Adiós!
A la mierda los clichés, conoce a Jake, el nuevo barón
Escupe una barra de dos que cambia el nombre de tu tripulación Sharon
Ustedes, raperos, muévanse
No quiero tus canciones, las tienes
Cañón suelto chocando como mis prendas
Patrones de la tripulación oscilante
Pero no hago moda, hago talento
Haz pasión, haz pistas
Hazlo hasta que sus espaldas tengan espasmos
Bebe unos cuantos galones de alcohol y pierde el equilibrio
Pegue eso y despegue como si su melodía no lo hubiera hecho
Hay un gran grupo de crews rapeando promedio
¡Quién no podría sacar su mierda con un gran paquete de laxantes!
Así que te pones de pie y lidias con tus depósitos corporales
La espalda de mi tripulación golpeando como el burdel en mi armario
Así que por favor mantén tu boca en el fondo de tus bolsillos
Cuando el CP esté cerca, nunca te molestes mucho con los chismes.
Agarrando flema, ponlo en marcha con el Dr. Skuff
Dike, Beats, Slang y Mr Constant, ¡suéltalo, hermano!
Ahora está en sintonía con los delegados de Dikestar
Y Contact Play mientras Mr. Constant selecciona los descansos
Ruidoso como un caso mental
Por falta de medicación
Eso es excepto que no encajo como los hilos que tomo
De todos modos Contacto Juega a escupir con los delegados
Patea como ese Ong-Bak brey
Extrañando a su elefante
Nadie es una mala influencia
Soy el Sr. Mellowness
No hay chicas que no me hablen
Porque soy un amigo suyo
Solo somos su hedonista cotidiano, común o de jardín.
Algunos se establecieron con niños, otros son terroristas sexuales
O amigos con beneficios, depende de tu opinión
Si el rap es tu religión, soy ese hereje para destruir tu reino
¿Qué esperas de este y aquel productor?
Puedo decirlo por los créditos.
Mejor preparo el futuro pesado
Ahora estás en sintonía con la vieja mierda del siguiente nivel
¡Escupe más, mejor y con mucho menos respeto, perra!
Me llamo yo y soy el vejestorio de la planta baja
Sorta sonido bajo, resoplido no estoy sobre la guerra
No se me permite, pobre, mi polla se mea
Pero me cortaría las muñecas antes de rendirme y amar a una perra
Tengo drogas para oler, cosas grandes para cambiar
Grandes dubs para pintar con mis mierdas y malditos pinchazos
Spliff Bunnin en mi habitación, atrapado en
Planeando melodías como si estuviera escuchando New Jack Swing
He oído la verdad que es sombría
Son avenidas tenues y oscuras
Un montón de patrones con una bolsa de basura de tareas pendientes
Piensa que estoy actuando suelto
Es pissflap el charlatán
He estado enfermo desde Pissman el Capitán
Y todavía masturbarse promedio
Vivo por el trabajo duro
Soy un encontrar un cerdo de mierda
Y tener su polla detrás del baúl
«Agh, el señor Dike es un cabrón»
Ponte de pie si no te gustaron sus cosas
Cierra la boca y saca los dedos de tu coño.
Llámame el cosmonauta comatoso
Cop una parte cósmica
Rompe códigos con un solo pensamiento
El Ironman de la Edad de Hielo se descongela lentamente
Con sus mandíbulas de ogro tan profundas en el fondo del océano
Califica el movimiento de mi cara y la forma en que mi cerebro funciona
Jorobado de piernas flojas, billin cincuenta y ocho canutos
Hasta que mi cara se parte, escupo barras que van en serio
Como las sombras de un agente en la matriz
Puede incluir el mismo disco en todas las listas de reproducción.
Donde tocas mierda porque cada pista es increíble
Y cuando alguien dice («¿Quién carajo es este?»)
Es un hecho garantizado que el Sr. Scissortongue está jugando
Estoy caminando por tus aceras
Zapatos de lucha contra el crimen de Rockin Hammer
¡Y con aspecto de vagabundo!
Bailando con cavernícolas
Todavía parece enjuagar un ritmo y blues conmovedor adecuado
Como las pasas de california
Es el escritor sediento de hierbas
Maldiciendo del lado de Dirty y
Inhalando algo de durban que seguramente te murkalizará
Inmerso en la tierra sorber césped lanzando bolas de fuego
La forma en que vivimos es como si ni siquiera pudiéramos contratar
Así que ser criminal es ciertamente más deseable
Quieres un corte limpio
Entonces un juego de cuchillos quirúrgicos servirá.
Me estoy poniendo más alto que los ladrones
En la pérgola
Entrando en tu mundo
Y luego sentado ahí molestándote
Hasta que empieces a cambiar
Porque estás pensando en volverte asesino
es demasiado tarde para ti
Algunos buitres te rodearon
Todavía vuelo, escalofriante con esa turbulencia
vivo la vida, un millon y un proposito
Los dos principales a los que sirvo
Un verbalista-trazo-herbolario
Te mato sin querer
Activando alguna emergencia
Siempre piensan en un patrón
No soy médico, ¿por qué cuidar esa mierda?
Sin habilidad trataron de verme
Con los ojos vendados, caminando por la tabla que lleva al mar
Cuando necesito hierbas, como el tercer mundo necesita arroz
Necesitas palabras, como una máscara en un atraco a un banco
¡A la mierda un micrófono!
¡Apenas puedes mantener una conversación!
Mis rimas tienen el poder de moverte como la inmigración
Nunca me equivoco, nací en la papelera
Hipnotizado por la maldita trampa que estoy persiguiendo
Esperando
Para que mi álbum sea lanzado
Y mi polla está en tu boca
Como un hisopo de la policía
es una bestia
Él te degradará como una búsqueda desnuda
En alguna próxima mierda como cuando descubriste que tu pene funciona
Tu oportunidad de escupir primero
Mi postura está encaramada
Tienes el cerebro muerto como si tu verdadero nombre fuera estacada
Cambias, solías amar el boom-bap
Pero como un adicto golpea la polla porque te asusta la vieja pista
Tengo pensamientos dando vueltas en mi cabeza como si estuvieran acelerando
A la mierda las hierbas, las cosas podrían ser mucho peores
Nunca dejaré de soñar, es hora de seguir creyendo
Y, naturalmente, oscurecer la mierda como una noche
Levito, cierro los ojos como si meditara
Generar una piedra pesada
Roam golpeando mejores cintas
Aquí para tomar algo con hip hop real
Para que todos sepan que es hora
Como relojes realmente grandes
Marque pero no toque
Pierde la trama como una aguja
El que ves luciendo jodido
¡Son mi gente!
Y mantener lo que digo verdad
Porque la voluntad profunda
Dan ganas de levantarse
Sal y busca secuelas
Si dijera que soy rapero
preconcebirías
Pero apuesto a que lo entenderías totalmente diferente a lo que soy yo
Si quieres dejar caer el nombre
Soy BVA MC
Golpe pedazos de sabiduría cuando hablo enfermizo