Traducción de la letra de la canción It's a Bitch - Dirty Looks

It's a Bitch (original)

Do you really know?
You really know what I’m talkin' about, yeah
You got it made
You got it made and everyone’s in your parade
Come on to me
Come on to me, if you know what I mean
Shoot off your gun
Shoot off your gun, we’re just tryin' to have some fun
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch
So sick and tired
Too many pills and you can’t get your thrill
You cut the wire
You are a pillar of justice, holding the world
Oh what a world
Lovely, lovely girls
Oh yeah, they put on a show
I’ll tell ya where you can go
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch
Far away, so far away
Your life it starts again
Hold on tight, it’ll be all right
Maybe someday, you’re a friend
You don’t talk about it
Yeah, but that’s okay
Ooh yeah, well, come on
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Don’t you scream it’s a bitch
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Don’t you scream it’s a bitch
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Don’t you scream it’s a bitch
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Scream
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again

It's a Bitch (traducción)

¿Realmente lo sabes?
Realmente sabes de lo que estoy hablando, sí
Lo tienes hecho
Lo tienes hecho y todos están en tu desfile
Ven a mi
Vamos, si sabes a lo que me refiero
Dispara tu arma
Dispara tu arma, solo estamos tratando de divertirnos
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez
Cuando todo está dicho y hecho
Y no queda nada para ti
No grites que es una perra
Tan enfermo y cansado
Demasiadas pastillas y no puedes conseguir tu emoción
cortaste el alambre
Eres un pilar de la justicia, sosteniendo el mundo
Ay que mundo
Chicas encantadoras, encantadoras
Oh, sí, montaron un espectáculo
Te diré dónde puedes ir
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez
Cuando todo está dicho y hecho
Y no queda nada para ti
No grites que es una perra
Lejos, tan lejos
Tu vida vuelve a empezar
Agárrate fuerte, todo estará bien
Tal vez algún día, seas un amigo
no hablas de eso
si, pero esta bien
Ooh sí, bueno, vamos
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez
Cuando todo está dicho y hecho
Y no queda nada por hacer
No grites que es una perra
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez
Cuando todo está dicho y hecho
Y no queda nada por hacer
No grites que es una perra
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez
Cuando todo está dicho y hecho
Y no queda nada por hacer
No grites que es una perra
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez
Cuando todo está dicho y hecho
Y no queda nada por hacer
Gritar
¿No sabes, no puedes darte cuenta?
Ver el fuego en tus ojos otra vez